Lûqa 24:14 - Kurmanji Încîl

¹⁴ Herdu ji xwe re li ser wan hemû tiştên bûyî dipeyivîn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Wana bi hevrʼa bona her tiştê qewimî xeber didan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Ԝана бь һәврʼа бона һәр тьште ԛәԝьми хәбәр дьдан.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَوان راستا تواوی وان دِشده گو قَوِمی بون، گَل یِگودو قِسَ دِگِرِن.

Lûqa 24:14 Iomraidhean Croise

Melaxî 3:6

“Çimkî ez Xudan im, ez naguherim. Ya gelê Aqûb! Ji ber vê yekê hûn telef nebûne.

Lûqa 24:13

De îcar di wê rojê de dido ji wan diçûn gundekî ku navê wî Emwas bû. Ev gund bi qasî yanzdeh kîlometreyan ji Orşelîmê dûr bû.

Lûqa 24:15

Îcar gava ew hê ji xwe re dipeyivîn û ji hev dipirsîn, Îsa bi xwe nêzîkî wan bû û bi wan re çû.

Lûqa 6:45

Mirovê qenc ji xezîna dilê xwe ya qenc tiştê qenc derdixe û yê xerab ji xezîna dilê xwe ya xerab tiştê xerab derdixe, çimkî dev ji tijebûna dil dibêje.

Dubarekirina Şerîetê 6:7

Hûnê wan ji dilê zarokên xwe re dubare bikin, çaxê hûn li mala xwe rûdinin, dimeşin, radizin û radibin, divê hûn li ser wan bipeyivin.