Lûqa 22:1 - Kurmanji Încîl

¹ Cejna Nanê Şkeva ya ku jê re Cejna Derbasbûnê tê gotin, nêzîk dibû.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Cejina Nanê Şkeva nêzîk bû, ya ku jêrʼa Cejina Derbazbûnê dibêjin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Щәжьна Нане Шкәва незик бу, йа кӧ жерʼа Щәжьна Дәрбазбуне дьбежьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ عَیدا نانه به هِوِن گو ناودَنگ بَ عَیدا پِسَخه بو نِیزوک دِبو،

Lûqa 22:1 Iomraidhean Croise

Derketin 12:1

Xudan li welatê Misrê ji Mûsa û Harûn re got:

Marqos 14:12

Di roja pêşî ya Cejna Nanê Şkeva de, roja şerjêkirina goriya Cejna Derbasbûnê şagirtan ji Îsa pirsî: «Tu dixwazî ku em herin, şîva Cejna Derbasbûnê li ku derê amade bikin, ku tu bixwî?»

Yûhenna 13:1

Îcar beriya Cejna Derbasbûnê, Îsa dizanibû saeta wî ya ku vê dinyayê berde û here ba Bav hatiye. Wî ji hemûyên xwe yên li dinyayê hez kiribû û heta dawiyê ji wan hez kir.