Lûqa 21:5 - Kurmanji Încîl

⁵ Çaxê hinekan digot ku Perestgeh çawa bi kevirên spehî û bi diyariyan hatiye xemilandin, Îsa got:

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Û çaxê hineka bona pʼaristgehê digotin, ku bi kevirê bedew û pʼêşkʼêşa hatîye xemilandinê, Ewî got:

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ У чахе һьнәка бона пʼарьстгәһе дьготьн, кӧ бь кәвьре бәдәԝ у пʼешкʼеша һатийә хәмьландьне, Әԝи гот:

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ وقته هِندَگا راستا معبدا خاده قِسَ دِگِرِن گو چاون بِ بَرِت جِندی و دیاریِت هاتی دایین، هاتیَ خَمِلاندِن، عیسی گُت:

Lûqa 21:5 Iomraidhean Croise

Yûhenna 2:20

Li ser vê yekê Cihûyan jê re got: «Avakirina vê Perestgehê çil û şeş salan kişand. Ma tê wê di sê rojan de rakî?»