Lûqa 20:4 - Kurmanji Încîl

⁴ Imadkirina Yûhenna ji ezmên bû, an ji mirovan bû?»

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Hʼukumê nixumandina Yûhʼenna ji eʼzmên bû yan ji meriva?»

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Һʼӧкӧме ньхӧмандьна Йуһʼәнна жь әʼзмен бу йан жь мәрьва?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ غُسلا تعمیدا گو یحیا دِدا، ژه آلیه خدا بو آن ژه آلیه انسان؟»

Lûqa 20:4 Iomraidhean Croise

Lûqa 15:18

Ezê rabim, li bavê xwe vegerim û jê re bêjim: Bavo, min li ber te û li hember ezmên guneh kiriye.

Lûqa 20:3

Îsa li wan vegerand û got: «Ez jî, ezê tiştekî ji we bipirsim, ka ji min re bêjin:

Lûqa 20:5

Ew bi hevdû şêwirîn û gotin: «Eger em bêjin: ‹Ji ezmên e›, ewê bêje: ‹Çima we ji wî bawer nekir?›

Yûhenna 1:6

Mirovek ji aliyê Xwedê ve hatibû şandin ku navê wî Yûhenna bû.