Lûqa 11:10 - Kurmanji Încîl

¹⁰ Çimkî yê ku dixwaze, distîne Û yê ku digere, dibîne Û yê ku li derî dixe, jê re vedibe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Çimkî kʼî ku dixwaze distîne, kʼî ku digerʼe dibîne û kʼî ku derî dixe ber wî vedibe.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Чьмки кʼи кӧ дьхԝазә дьстинә, кʼи кӧ дьгәрʼә дьбинә у кʼи кӧ дәри дьхә бәр ԝи вәдьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ چون گو هَچی کَسه بِخازیت، دیه بُ وی بِتَ دایین و هَچی کَسه له بِگَرِت، دیه پَیدا گَت؛ و هَچی کَسه دَری بِکُتیت، دَر سَر وی دیه وَبیت.

Lûqa 11:10 Iomraidhean Croise

Zebûr 31:22

Min di nav lezûbeza xwe de gotibû, «Ez ji dîwana te hatim avêtin!» Belê bi gazîkirina te ya alîkariyê, Te hawara min bihîst.

Lavijên Şînê 3:18

Loma ez dibêjim: “Dermanê min nema, Hêviya min a ji Xudan tuneye.”

Lavijên Şînê 3:8

Tevî ku diqîrim û dikim hewar, Ew derî li ber duaya min digire.

Metta 5:42

Bide wî yê ku ji te dixwaze, rûyê xwe ji yê ku ji te deyn dixwaze, nezivirîne.

Metta 7:8

Çimkî her kesê ku dixwaze, distîne û yê digere, dibîne û yê li derî dixe, jê re vedibe.

Lûqa 11:11

Ka di nav we de bavek heye ku kurê wî masiyekî jê bixwaze û ew di şûna masî de marekî bide wî?

Lûqa 11:9

Û ez ji we re dibêjim: Bixwazin, wê ji we re bê dayîn, Lê bigerin, hûnê bibînin, Li derî bixin, ewê ji we re vebe.

Lûqa 18:1

Ji bo ku ew herdem dua bikin û newestin, Îsa meselek ji wan re got:

یعقوب 4:3

Hûn dixwazin û nastînin, çimkî hûn bi niyeta xerab dixwazin, da ku hûn ji bo kêfên xwe bimezêxin.

یعقوب 5:11

Binêrin, em wan ên ku tengahî ragirtine, bextewar hesab dikin. We ragirtina Eyûb bihîst û we dît ku Xudan di dawiyê de ji bo wî çi kir. Çimkî Xudan gelek dilovan û tije rehm e.