Lûqa 1:71 - Kurmanji Încîl

⁷¹ Ku em ji dijminên me û ji destê hemûyên ku ji me nefret dikin, xilas bike,

Peymana Nû (Încîl)

⁷¹ ku em ji dijminêd xwe û destê hʼemû xêrnexwaza xilaz bin,

Пәймана Ну (Инщил)

⁷¹ кӧ әм жь дьжмьнед хԝә у дәсте һʼәму хернәхԝаза хьлаз бьн,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷¹ دیه مَ ژه دَسته دُژمِنا و تواوی مِرُوه گو ژه مَ نَفرَت هَنَ، نجات بِدَت،

Lûqa 1:71 Iomraidhean Croise

Padîşah II, 17:39

Tenê biperizin Xwedayê xwe Xudan. Wê we ji destê tevahiya dijminan rizgar bike.”

Zebûr 106:10

Ew ji destê dijminên wan rizgar kir, Ji destê yên ku ji wan nefret dikin xelas kir.

Zebûr 106:47

Ya Xudan, Xwedayê me, me rizgar ke, Me ji nav miletan bicivîne. Da ku em ji navê te yê pîroz re spas bikin, Bi berziya te pesnê xwe bidin.

Yêremya 23:6

Di rojên wî de wê Cihûda rizgar bibe Û Îsraêl di ewlehiyê de rûne. Wê bi vî navî gazî wî bikin: ‘Xudan rastiya me ye.’”

Yêremya 32:37

‘Va ye ezê wan ji hemû welatên ku min bi hêrs, xezeb û qehra xwe ya mezin ew derxistine, bicivînim. Ezê wan vegerînim vir û wan di ewlehiyê de bidim rûniştandin.

Lûqa 1:68

«Pesin ji Xudan Xwedayê Îsraêl re, Ku ew hat serdana gelê xwe û wî ew bi berdêl xilas kir.

Lûqa 1:74

Ku em ji destê dijminên xwe xilas bibin Û bê tirs li ber wî di hemû rojên jiyana xwe de Bi paqijî û rastî biperizin wî.

Dubarekirina Şerîetê 33:29

Ya gelê Îsraêl, xwezî bi te! Ma kî heye wekî te? Tu ew gel î ku ji aliyê Xudan ve hatiye rizgarkirin. Ew ji te re mertalê parastinê û şûrê rewnaq e. Wê dijminên te li ber te biçûk bin, Tê jî wan biperçiqînî.”

یوحنا 1 3:8

Yê ku guneh dike ji Îblîs e, çimkî Îblîs ji destpêkê ve guneh dike. Ji bo vê yekê Kurê Xwedê xuya bû, da ku karên Îblîs xera bike.