Lûqa 1:23 - Kurmanji Încîl

²³ Û gava rojên xizmeta wî temam bûn, ew vegeriya mala xwe.

Peymana Nû (Încîl)

²³ Gava rʼojêd xizmetkirina wî xilaz bûn, çû mala xwe.

Пәймана Ну (Инщил)

²³ Гава рʼожед хьзмәткьрьна ԝи хьлаз бун, чу мала хԝә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²³ زکریا وقته دُرا خِذمَتا وی تواو بو، زُوِری مالا خو.

Lûqa 1:23 Iomraidhean Croise

Dîrok I, 9:25

Birayên wan ên li gundan carcaran dihatin û heft rojan li ba wan diman.

Lûqa 1:22

Û gava ew derket derve, wî nikaribû bi wan re bipeyive û ew têgihîştin ku wî di Perestgehê de dîtiniyek dîtiye. Wî bi îşaretan ji wan re digot û lal ma.

Lûqa 1:24

Piştî wan rojan jina wî Êlîzabêt bizaro bû û wê pênc mehan xwe veşart û got: