Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ëgeetëko 6:1 - IBHIBHURIA ËNHOREERU

1 Sibhoono ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Bhoono nöramaahe bhörë ndakore Bharao; kugira narahaatëre abhantö bhaane gököhaamirribhua na ichinguru chaane. Ee-e guchinguru chaane narabharugi kurua gönsë yaae.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHIBHURIA ËNHOREERU ËNO ËNA IBHITABHÖ BHIA TEUTUROKANONIKO

1 Sibhoono ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Bhoono nöramaahe bhörë ndakore Bharao; kugira narahaatëre abhantö bhaane gököhaamirribhua na ichinguru chaane. Ee-e guchinguru chaane narabharugi kurua gönsë yaae.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ëgeetëko 6:1
27 Iomraidhean Croise  

nkanyoora ömökabhuruti aakora ichinkaani harë Erisa ömöntö wë Ënooköë, aragamba iga, “Hano nkaanyoorrë ÖMÖNENE umuene agaakorrë amatirisa kuriöbha, gösë, ëng'ana ëyö ëkahëkëraini?” Erisa nawe wanyoorrë amuhunchukiiyi iga, “Nöramaahe garakorekana, sibhoono ibhiakörea ibhiene törabhire hai.”


Ökabhuruti ömöheene wö ömögambi agateebhia Erisa ömöntö wë Ënooköë iga, “Hano nkanyoorrë ÖMÖNENE umuene agaakorrë amatirisa kuriöbha, gösë ëng'ana ëyö ëkahëkëraini!” Erisa akamuhunchukiria iga, “Nöramaahe na amaiso gaao umuene, sibhoono uwe törabhire hai.”


Tëmöragërë guitana iriihi rëno. Bhainyu möteme öröhari bheene sooki möganye, möramaahe ÖMÖNENE arabhakëra kuibhaga rieinyu. Bhainyu bharë abhantö bha Yuta na Yerusaremu, monge koobhoha gösë köbhabhayëra. Mötaya kuiihi, ÖMÖNENE naarabhe hamui na bhainyu!”


Sibhoono ÖMÖNENE arabhööra iga: “Gikugira abhatobhu nkunyanyuurua bharë, na abhahabhë ngötema bharë ëngeta, bhoono ndaacha, nani nëndabhahe ëgaareeya ëno bhaaguiteng'era.”


Ichindagano chö ÖMÖNENE ni ichindagano ichinuhe, kia amatiini gi ichimbiria chino chisambëröë kuibheri riö ömörro, mböyö, kia amatiini gi ichimbiria chino choogibhua harë muhungatë.


Gukinyege keee na ubhukumahe bhooe; kugira öbhöhanchi öbhögöme bhooe nho bhörë kuya ëyö.


Ököbhoko koo nkööna ichinguru, ököbhoko koo nkööna ichinguru, na ökërrë!


ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Nëndarente iritemo rëndë rimui igörö ya Bharao, na igörö yë ënsë ya Misiri. Hakurua nëho arabhahaatëre mötanöre kurua hano. Guiki hano arabhahaatëre mötanöre, we umuene narabharugi muyi kimui.


Nëho Bharao abhërëkëëyë Mösa na Haruni ubhutikö bhöyö bheene akabhateebhia iga, “Imöka! Tanöra murue köbhantö bhaane. Taya, bhainyu hamui na Abhaisiraeri bhayö, mumuense kö ÖMÖNENE ke bhööra mogambërë.


Abhamisiri bhakageya Abhaisiraeri iga bhatanöre bhöngöbhöngö, bharagamba iga mmaheene ntörakue bhonsui!


Gikugira wanyoorrë bhaatanööyë kurua Misiri bharamaamaana, tëbhaahikërë göseemia ibhiakörea bhiö örögendo hai, gëtatiga öbhöse bhööra bheene wanyoorrë bhökonyëröë bhötaana mëmera. Igo, bhagakora ëmëgaate gëno gëtatöörröë ëmëmera.


Hano ömoona waao arikubhuuria guchinsikö chino chiguucha iga, ësësöro yë ëng'ana ëno nkë, uche kömöteebhia iga, ‘Guchinguru chö ököbhoko ko ÖMÖNENE naaturuusiri gönsë ya Misiri harë toorëngë abhagöre.


Ëng'ana ëno nëraabhe ëkëmanyiirriö kömabhoko na kömasi gainyu, iga ÖMÖNENE naaturuusiri gönsë ya Misiri na ököbhoko kooe gui ichinguru.’”


Mösa agateebhia abhantö iga, “Muhiite urusikö röno, urusikö röno murichokërë kurua gönsë ya Misiri harë moorëngë abhanyambu. Röno ndo usikö röno ÖMÖNENE aabharichokiri na ököbhoko kooe gui ichinguru. Kurusikö röyö muriihe mötagaacha körëa ömögaate göno gööna ëmëmera.


Ësögökörö ëyö nëraabhe kë ëhëëtöko, na gë ëkëmanyiirriö kömabhoko gainyu gösë kömasiö gainyu; korri ëbhahiituki umugiro gö ÖMÖNENE. Kugira ÖMÖNENE abharuusiri gönsë ya Misiri na ököbhoko kooe köno kööna ichinguru.


Mösa agateebhia Abhaisiraeri iga, “Tatërëmëka monge koobhoha, mömaahe ubhutuuribhua kurua kö ÖMÖNENE bhöno arabhakorre reero; kugira Abhamisiri bhayö mökömaaha tëmörëbhamaaha guiki röndë hai.


Ököbhoko koo kobhörëo, wei ÖMÖNENE, nkögöngöa körë guchinguru; ököbhoko koo kobhörëo, wei ÖMÖNENE, nkuminyongora körë umubhisa.


Bharao tarakuguëre hai, na hayö nëndaramböre ököbhoko koone gui ichinguru mbööröte ënsë ya Misiri bhörrö, na kurichokia abhantö bhaane, ibhiaro bhia Isiraeri kurua Misiri. Nëndakore igo kömakora amanene gö öbhökengi bhui ikiina guisiira Misiri.


Hano ndaramböre ököbhoko koone guisiira ënsë ya Misiri na kurichokia Abhaisiraeri kurua harë yo nëho Abhamisiri bharamanye iga uni nu uni ÖMÖNENE.”


öno gukinyege keee gi ichinguru akoorrë ibhirögööro köhetera harë Mösa, akabhötöra inyancha na götangata abhantö bhaae, na kuinyoorra iriina re kuya ëyö na ëyö?


ÖMÖNENE akahunchukiria Mösa iga, “Gösë ögötöra koone ngösöhëröa köre? Tigambe nöraache ömaahe nyoore ëng'ana yaane nëraache ëbhe ëheene harë uwe, gösë hai.”


Köbhöheene ubhuchiirri tëbhögatöra körëbhëërra abhantö bha Yakobho hai, gösë öbhöraguri guisiira Abhaisiraeri. Bhoono igörö ya Isiraeri, niiga abhantö bharagambe iga, ‘Mötamaaha! Ibhirögööro bhino Ënooköë aakora!’


Ënooköë wa Abhaisiraeri naahööyë bhaguuka bhaitö, akabhaitabhiria bhakabha ëhamatë ënene nkaaga bhaamenyërë kia abhahamatë gökëbhara ke Misiri. Ënooköë naabharuusiri Misiri guchinguru chaae ichinene,


Maaha iga uni nu uni Ënooköë, na të ënooköë wöndë aaho gëtatiga uni. Uni nguitandë na köhaana öbhöhoru, nkunyahaara ndë na kuhuenia, na taaho hai öno agatuuria örë wonsui kurua kömabhoko gaane.


Gösë, aho ënooköë örë wonsui öno aasaachërë kuimukia ëhamatë yaae guchinguru kurua köhamatë yëndë, kehaara ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu aakorrë, kömasaacho, ibhimanyiirriö, ibhirögööro, kuiihi na guchinguru chu ubhukumahe bhooe, agakora amang'ana ga koobhohia mbere ya amaiso gainyu Misiri haara?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan