Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemonn 1:24 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNL

24 Le Mag, nin Arisitakusi, nin Demasi, nin Lug, ban ye n toontunn kpiɛtiibin mu poorin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Uwumbɔr aagbaŋ

24 Mak, ni Aristakus, ni Demas, ni Luk, bi ye maatutuŋeerb Uwumbɔr aatuln ponn ni na, bi mu dooni si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemonn 1:24
15 Iomraidhean Croise  

Waah biɛ man nin bu, le u jon Jɔnn Mag a na Meri a niin, ki miin bininfob takpem pii lagin niin ki miɛ Uwonbɔr le.


N-yonn man wee Banabasi nin Sɔɔl diɛ bi toon yan wee bi nan jon ke bin tan tun nin, le bi ta Jɔnn Mag ki nyan Jerusalam ki jir kun Antiɛg.


Baah nan nyan Pafosi nan, le Pɔɔl nin u ninɔɔtab kɔɔ kuŋaluŋ ki jon Pega kan be Pamfiliya a tiŋin nin, nin yaan le Jɔnn jiɛn bi ki jir Jerusalam.


Naa nan yuuri le kitiŋ nmɔn a ninfob fu, ki gaan tijar. Le ki bib Pɔɔl a ninɔɔtab bilee Gayɔsi nin Arisitakusi ban nyan Masedoniya nan, le kuninfogbaluŋin kpab tab ke ninfo uba a danin ki kɔɔ kinaakoog takpoŋin.


Le ti biɛn kɔɔ kuŋaluŋ kan nan nyan Adiramatum, ki pii ŋa sili nin kin jo Asiya a tingbɔŋin nin ntim man mal limɔgilin; le kuŋaluŋin fii. Masedoniya a ninfou Arisitakusi, wan nan nyan Tesalonika n nan be ti ban.


Tatusi ma bu ke, u ye n toontunkpiɛg le ni sisiigin; amaa ti na bum n ma si biwonjiɛm a laginn a taai-n le, ki ye jilima sei Masiya.


Amaa n tiɛr ke ni ŋan nin n che n na a big Ipaforɔditusi wan ye n toontunn kpiɛg nin n tɔtog kpiɛg wee ki ji ye ni toom wee ni nan tun u wee u nan terimin n jirin ni ban.


Ni ye ibamɔn le n bei nim ban ye n naajadaag tug tab bamɔm nan, ni ter bipiib ban pɔɔn biba ki kpiɛ n bu wee ti mɔɔn tibɔŋann nan na, nin Kilɛmenn nin ban biɛn ye n toontunn tabin, wee bi yin be limiɛfol a gbɔŋin yaan nin.


Arisitakusi, wan wee bi loon u ki kpiɛ n bu-n, u mu poor ni. Le Banabasi a pool a bija Mag mu poor ni. (N pii nan wɔɔn ni u bɔra; ni ye u nan foon ni ban ke, ni gaam u.)


Ti jɔ Lug, wan ye utebirin, uma nin Demasi mu poor ni.


Ni nabum ban be Babilɔnn ki ye ban wee Uwonbɔr nan lagin gann nin nimin, poor ni, le n bija Mag mu poor ni.


Mambu ni kpaa le nin ti gaa bininfob nmɔn kuchɔŋ wee ti lagin tun nin ibamɔn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan