Luke 7:27 - Kanan

²⁷ ကျမ်းစာပါအာ ဘုရားရှင်ငေါ် မေရှိယလည် မိန့်နောပေးကားကော ‘နာန်ငါ လမ်းနယ် အရာမ်သင့် ထာကွန်နယ် ငါကာ့ စေတမန်နယ် အရာမ်ဆုံး သာပ်ခပ်ကား’ ရယ် ရေးလောပေးကားကော ယောဟန်ငါအကြောင်း ထာမာ့။

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

စီးရာပ်သော် ဇာခရိကော ဟီမ်ငါဆဟာလည် “ငါကာဆာ၊ တန်ခိုးကြီးလောဟန်ဆုံး ဘုရားရှင်ငါ ပရောဖက်ရယ် ကော်ဟိကာထာကယ်အယ် အရှင်ငါမန်းနား လာမ်ဖာန်းကဲ့အယ် အရှင်ငါ လမ်းနယ် ကြိုလောကဲ့အယ် ပြင်ဆင်နောကဲ့အယ် အိကားကာဟီမ်ညီး ထာရီပ်ကား။

Luke 7:26

အင်းညယ်အဟီပ်ရီ နီမ်ငေါ မညယ်ကာ့ တီတ်ဆာလည် ယူပ်မူကာပ်ကယ် လာမ်ဟီးကားသယ်။ ပရောဖက်တစ်ပါးလည် ယူပ်မူကာပ်ကားလေး။ မှန်နောမာ့။ နီမ်နယ် ငါငေါကာပ်ကာကော် ယောဟန်ငေါ် ပရောဖက်ထက်သယ် ကြီးမြတ်သောကားကာဟီမ် ထာမာ့။

Luke 7:28

နီမ်နယ် ငါငေါနာပ်။ ယောဟန်ငါထက်သယ် ကြီးမြတ်သောကားကာ ဟော်ဝါဟာမ်း အင်းကာ့ကမ္ဘာပေါ်ဝါး ဟဲမာန်ဟအူမ်း။ အင်းညယ်ငေါဝမ်ရီ ဘုရားရှင်ငါ သာသနာတော်အတွင်းနား အရေးအပါလော်ဟန်ဆုံးတီတ်ဆာကော ယောဟန်ငါထက်သယ် ကြီးမြတ်သောမာ့” ငေါကဲ့အယ် မိန့်နောမာ့။