Luke 3:14 - Kanan

¹⁴ အင်းမာနောက်သယ် ကြအာစစ်သားဖူမ်ရီ ဟီမ်နယ် “အလေရီ မညယ်အောမ်သင့်နောသယ်” ငေါကဲ့အယ် စီမ်ညူစန်းနော ယောဟန်ငေါ် “နီမ်ရီး တီတ်ဆာလာပ်ပါအာမာ့ ဖူးလည် အလူကာလည် လူကွန်းနယ် စိမ်ဟီရာ့။ ဟင်နယ်ဟာမ်း မမှန်မကန် စွပ်စွဲလောဟီးရာ့။ နီမ်လူကား လုပ်အားခ နဲ့အယ်ဟာ တင်းတိမ်နော်ဟီလိတ်” ငေါကဲ့အယ် ဖြေလောဟာမ်းမာ့။

Luke 3:14 Iomraidhean Croise

Luke 19:8

စီးရာပ်သော် ဇက္ခဲကော စာပ်ကဲ့အယ် ကိုယ်တော်လည် “အရှင်၊ အရှင်၊ ငါဆူပိုင်ဆိုင်နောကားဖူမ်နယ် အပေါ်ဟာကားဟီမ်နာပ်ခနန်း တစ်ဝက် ခွဲလောကဲ့အီနာပ်။ အင်းမာပြာန်နယ် တီတ်ဆာဖူမ် ပါအာအယ် မတရားစိမ်ပေးကားကာ အခွန်ဖူးဖူမ်နယ် လေးဆပိုလောကဲ့ အီဟာမ်းနာပ်” ငေါကဲ့အယ် လျှောက်တင်နော်မာ့။

Luke 3:10

အင်းမာချိန်နယ် တီတ်ဆာလာပ်ကော ယောဟန်နယ် “အင်းညယ်ငေါက်သော် အလေကော် မညယ်အောမ်သင့်နောသယ်” ငေါကဲ့အယ် စီမ်ညူဟီးမာ့။

Luke 3:13

ယောဟန်ငေါ် ဟီမ်နာပ်သယ် “နီမ်ငေါ အခွန်ဖူမ်နယ် ရောမအစိုးရ သတ်မှတ်သောပေးကားထက် ပိုလောကဲ့အယ် တီတ်ဆာလာပ်ပါအာအယ် ကောက်သောဟီးရာပ်” ငေါကဲ့အယ် ငေါ့မာ။