Luke 23:2 - Kanan

² “အင်းကာဟီမ်ငေါ ရောမဘုရင်ကြီးလည် အခွန်အဆက်သလောတီမ်နောက် ဟီမ်နောက်ဟီမ် ဂျူးလူမျိုးလာပ်ကာ့ဘုရင် ထာကာကာ့ မေရှိယ ငေါကဲ့အယ် ပက်သော်ညာပ်ကယ်အယ် ပြည်သူလာပ်ကော ရောမအစိုးရလည် ပုန်ကန်နောကွန်းနယ် အောမ်ကဲ့အယ် လင်းငါးလည် အလေဆူ ယူပ်မူမာ့” ငေါကဲ့အယ် ပိလတ်ကာမန်းနား ကိုယ်တော်လည် စွပ်စွဲလောကဲ့အယ် သပေါက်ချီးမာ့။

Luke 23:2 Iomraidhean Croise

Luke 23:14

“အင်းကာဟီမ်ငေါ ပြည်သူလာပ် ရောမအစိုးရလည် ပုန်ကန်နောကွန်းနယ် လှုံ့ဆော်လော်ကယ်အယ် လင်းမာ့ ငေါကဲ့အယ် နီမ်ငေါ ငါပါအာ ကော်ဟီးရီမာ့။ အင်းညယ်ငေါဝမ်ရီ နီမ်အားလုံးငါမန်းနားဟာ ငါဟီမ်နယ် စစ်ဆေးလာမ်ရီ နီမ်ဟီမ်နယ် စွပ်စွဲလောကယ်ညယ် အပြစ်ဖူမ် ကျူးလွန်နော်ပေကာလည် ယူပ်မူဝိုး။

Luke 23:5

ကိုယ်တော်လည် စွပ်စွဲလောကားဟီမ်နာပ်ကော “အင်းကာဟီမ်ငေါ ဂါလိလဲပြည်ပါအာအယ် စားလောကဲ့အယ် အင်းကာ့ ဂျေရုဆလင်မြို့ထုတ်ကွန်း ယုဒပြည် တစ်ခုလုံးပါအာမာ့ ပြည်သူလာပ်သယ် သွန်သင်နောကဲ့အယ် လှုံ့ဆော်လော်ညာပ်မာ့” ငေါကဲ့အယ် အခိုင်မာသပေါက်ချီးမာ့။