Luke 2:49 - Kanan

⁴⁹ အင်းမာချိန်နယ် ဆဟာယေရှုကော “မဟာအောမ်ကယ် ငါလည် သမ်ညာပ်ချီကာသယ်။ ငါကော ငါကာ အဝါkကာ့ ကျဥ်းမားဟာ ငါကဲ့လင်းထော်ပ်ကားလည် အမီမ်းဟော်ဟီကာလေး” ငေါကဲ့အယ် ဖြေလောဟာမ်းမာ့။

Luke 2:49 Iomraidhean Croise

Luke 2:48

ယောသပ်နောက် မာရိလာပ်ရီ ဆဟာယေရှုလည် ယူပ်မူဟီးရာမ်စန်နော် အန်းနောဟီးကဲ့အယ် မာရိကော “ငါဆာ၊ မဟာအောမ်ကယ် အလေလည် အင်းကာညယ် အောမ်ထော်ကားသယ်။ ငါနောက် နာန်ငါအဝါကော စိုးရိမ်နော်တင်ကယ်အယ် နာန်နယ် သမ်ညာပ်ချီထော်ကာ” ငေါကဲ့အယ် ငေါရီမာ့။