Luke 2:31 - Kanan

³¹ အင်းမာပြာန်နယ် ကမ္ဘာပေါ်ဝါးမာ့ လူမျိုးအားလုံးရီး ဟီမ်နာပ်ခနန်း ဘုရားရှင်ပြင်ဆင်နောကဲ့အီပေးကားကာ အင်းကာဟီမ်နယ် ယူပ်မူဟီးမုကား ထာမာ့။ တီတ်ဆာလာပ်ခနန်း နာန်ဆွမ်း ပြင်ဆင်နောကဲ့ အီပေးကားကာ့

Luke 2:31 Iomraidhean Croise

Luke 2:30

မဟာအောမ်ကယ်လိုးငေါနော ကမ္ဘာပေါ်ဝါးမာ့ လူမျိုးအားလုံးနယ် ကယ်လောတီမ် ဘုရားရှင် သာပ်လီကားကာ အရှင်နယ် ငါဆူကိုယ်တိုင် ဖူးလောမူဝါပ် ထာမာ့။

Luke 2:32

အင်းမာအရှင်ငေါ် ဘုရားရှင်နယ် ဂျူးလူမျိုးအဟီပ်ကာဟီမ်နာပ်ပါ မီမ်းဟော်ကွန်နယ် ပြလောပ်ကာကာ့ အလင်းရောင် ထာကယ်အယ် ဘုရားရှင်ငါ လူမျိုး ထာကာကာ့ အစ္စရေးလူမျိုးလာပ် လေးစားလောကား ခံနောထော်တီမ်ရီး အောမ်ကဲ့အယ် အိကား” ငေါကဲ့အယ် ချီးမွမ်းနောမာ့။