Luke 13:4 - Kanan

⁴ တီတ်ဆာ တစ်ဆယ့်ရှစ်ယောက်ကော ရှိလောင်မျှော်စင်b ပြိုလောလက်ကားချိန်နယ် ဖိလောစာပ်ကား ခံနာန်ထော်ကယ်မာ့ ရှီးဟီးရာမ်မာ့။ အင်းမာဟီမ်နာပ်ကော အခြား ဂျေရုဆလင်မြို့ဝါးမာ့ တီတ်ဆာလာပ်ကာ ထက်သယ် ပိုလောကဲ့အယ် ဒုစရိုက်အပြစ်ဖူမ် နံတင်းငါး တီတ်ဆာဖူမ်ထာမာ့ ငေါကဲ့အယ် နီမ်မသာပ်ချီးကားလေး။

Luke 13:4 Iomraidhean Croise

Luke 11:4

အလေဆူလာပ်သယ် ဒုစရိုက်ကျုးလွန်နော်ကာကာ့ တီတ်ဆာလာပ်သယ် အလေဆူ ခွင့်လွှတ်သောကဲ့အီကယ်ညယ် အလေဆူလာပ်ကာ့ ဒုစရိုက်အပြစ်ဖူမ်နယ်ရား ခွင့်လွှတ်သောကဲ့ အီစာမ်းဆွမ်။ အလေဆူလာပ်သယ် ဒုစရိုက်ကျူးလွန်နော်ပါတ်ကွန်‌နယ် ဖြားယောင်းနောကား မှန်သမျှလည်ရီ ကာကွယ်လောကဲ့ အီစာမ်းဆွမ်’ ငေါကဲ့အယ် ဆုစိမ်ဟီးလိတ်” ငေါကဲ့အယ် မိန့်နောမာ့။

Luke 13:3

အင်းမာညယ်ဟီပ်ယို။ နီမ်နယ် ငါငေါနာပ်။ နီမ်အားလုံးရီး အပြစ်ဒုစရိုက်ပါအာအယ် နောင်တသံဝေဂ အလူဝမ်နော် အင်းမာတိုင်းညယ် ပျက်စီးaလောဟီးထော်ပ်ကား။

Luke 13:5

နီမ်မသပ်ကယ်ညယ် လုံးဝဟာမ်း ဟီပ်ယို။ နီမ်နယ် ငါငေါနာပ်။ နီမ်ငေါ အပြစ်ဒုစရိုက်ပါအာအယ် နောင်တအလူဝမ်နော် အင်းမာနည်းအတိုင်း ပျက်စီးလောဟီးထော်ပ်ကား” ငေါကဲ့အယ် မိန့်နောမာ့။