Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်စီၤနဃ့မယၤ 8:4 - Sgaw Karen Common Bible

4 စီၤဧ့စြၤဆၢထၢၣ်ဝဲလၢစိၤမိၤသ့ၣ်အလိၤ, လၢအဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢမူးလီၤဆီအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးစီၤမၤတံးသယၤ, စီၤၡမၤ, စီၤဧနၤယၤ, စီၤအူၤရံယၤ, စီၤဃံးလကံယၤ, စီၤမၤစ့ယၤတဖၣ်ဆၢထၢၣ်လၢအစုထွဲ, ဒီးစီၤပဒါယၤ, စီၤမံၤၡအ့လး, စီၤမၤလကံယၤ, စီၤဃၤၡူာ်, စီၤဃၤၡဘးဒနၤ, စီၤစကၤရယၤဒီးစီၤမၡူလၣ်တဖၣ် ဆၢထၢၣ်လၢအစုစ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်စီၤနဃ့မယၤ 8:4
16 Iomraidhean Croise  

(စီၤၡလိၤမိၤမၤထီၣ်တ့ၢ်စိၤမိၤတိၢ်ဘီတခါ, ဒီးပာ်အီၤလၢဂၢၢ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. စိၤမိၤန့ၣ်အထီအိၣ် ဝဲယဲၢ်ပျၢ်, အဒီၣ်ဃီၤအိၣ်ယဲၢ်ပျၢ်ဒီးအကစီၤထီၣ်အိၣ်သၢပျၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲလဲၤထီၣ်ဆူစိၤမိၤအံၤအဖီခိၣ်, ချံးလီၤအခီၣ်ဖဲပှၤကိးဂၤဒဲးထံၣ်အီၤသ့, ဒီးယူာ်ထီၣ်အစုဆူ မူခိၣ်န့ၣ်လီၤ.)


လၢစီၤဘၤနံအဒူၣ်ထၢပူၤန့ၣ်, စီၤမၡူလၣ်, စီၤမးလူး, စီၤဧဒါယၤ, စီၤယၤၡူာ်, စီၤၡအၤလးဒီးစီၤရၤမိး.


လၢစီၤဃၤၡူၣ်အဒူၣ်ထၢပူၤန့ၣ်, စီၤမးတနဲ, စီၤမးတၤသါ, စီၤစၤဘး, စီၤအလံဖ့လး, စီၤယရ့မဲၤ, စီၤမနၤၡ့ၤဒီး, စီၤၡံးမံၤ.


စီၤဟိၤဒံယၤ, စီၤဃၤၡူၣ်, စီၤဘ့စဲၤ,


စီၤရဃူၣ်, စီၤဃၡၤဘနၤ, စီၤမၤစ့ယၤ, စီၤအဃံယၤ, စီၤဃၣ်နၣ်, စီၤဧၤနၣ်,


စီၤပၤၡဃူၢ်, စီၤအမၤရယၤ, စီၤမၤလကံယၤ,


စီၤမၡူလၣ်, စီၤအဘံယၣ်, စီၤမံယမံၣ်,


စီၤမၤစ့ယၤလၢအမ့ၢ်စီၤဘၤရူးအဖိခွါဒီးစီၤကိးလဃိစ့ၤ အလံၤခွါန့ၣ်လီၤ. အဝဲအမိၢ်ပၢ်ဖံဖုလၢပျၢၤအဂုၤအဂၤတဖၣ်အိၣ်ဝဲဃုာ်ဒီးစီၤဃစါယၤ, စီၤဧဒါယၤ, စီၤယိၤရံာ်ဒီးစီၤစကၤရယၤလၢအမ့ၢ်ပှၤဟဲလီၤ စၢၤလီၤသွဲၣ်လၢစီၤယူဒၤအဖိခွါစီၤၡ့လၤန့ၣ်လီၤ.


ပှၤလၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အဒူၣ်အကျါန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ, စီၤစၤလူၤလၢအမ့ၢ်စီၤမၡူလၣ်အဖိခွါဒီးစီၤယိၤဧ့းအလံၤ ခွါန့ၣ်လီၤ. အဝဲအမိၢ်ပၢ်ဖံဖုလၢပျၢၤအဂုၤအဂၤတဖၣ်ပၣ်ဃုာ်ဒီးစီၤပဒါ ယၤ, စီၤကိလယၤ, စီၤမၤစ့ယၤ, စီၤအံသံၤအ့လးဒီးစီၤယၡၤယါ တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.


စီၤမၡူလၣ်လၢစီၤဧ့စြၤအဒူၣ်ထၢအကျါ, စီၤယိဃၤနၣ်လၢစီၤအမၤရယၤအဒူၣ်ထၢအကျါ,


ဒီးလၢတၢ်လီၢ်ပဲတရီထံအမဲာ်ညါန့ၣ်စီၤဧ့စြၤဖးန့ၢ်အဝဲ သ့ၣ်လၢယူဒၤအလံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီစးထီၣ်လၢမုၢ်ဂီၤပၢၢ်လၢမုၢ် ထူၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကနၣ်ဝဲလၢတၢ်သးစၢၢ်ဆၢအပူၤန့ၣ်လီၤ.


ဖဲစီၤဧ့စြၤဆၢထၢၣ်လၢစိၤမိၤအဖီခိၣ်, အိၣ်ထီၣ်ထီဝဲလၢပှၤ ဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ်န့ၣ်, အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်ကွၢ်ဃီၤအီၤထံထံန့ၣ် လီၤ. တုၤအဝဲအိးထီၣ်လံာ်န့ၣ်တဘျီဃီဒီး, ပှၤခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဝဲ ဒၣ်န့ၣ်လီၤ.


ယွၤ, အဝဲသ့ၣ်အကစၢ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢပှၤယူဒၤဖိ အဂီၢ်ဘၣ်တၢ်ဖးန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်သၢနၣ်ရံၣ်ဝံၤဒီးလၢခံသၢနၣ်ရံၣ် န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်တဲလီၤကျဲၤလီၤက့ၤအတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ်ဒီးဘူၣ်ထီၣ် ဘါထီၣ်ယွၤ, အဝဲသ့ၣ်အကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ.


စိၤမိၤအိၣ်ဝဲတဖျၢၣ်လၢပှၤလ့ၤဝံဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ဒီးစီၤယ့ၤၡူ, စီၤဘၤနံ, စီၤကးမံၤအ့လး, စီၤၡဘၤနယၤ, စီၤဘူနံၤ, စီၤၡ့ရ့ဘယၤ, စီၤဘၤနံ, စီၤကနၤနံသ့ၣ်တဖၣ်ဆၢထၢၣ်လၢအဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ဘါထုကဖၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဆူယွၤ, အဝဲသ့ၣ်အကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ.


“ပှၤသ့တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်သိၣ်တၢ်သီဒီးပှၤဖၤရံၤၡဲတဖၣ်, မ့ၢ်ပှၤတဖၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်စိဟ့ၣ်ကမီၤအီၤလၢကတဲဖျါထီၣ်န့ၢ် သုလၢစီၤမိၤၡ့အတၢ်သိၣ်တၢ်သီအခီပညီလီၤ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan