Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် 13:4 - Sgaw Karen Common Bible

4 ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအပူၤလီၢ်မ့ၢ်ဝါဝဲဒီးမ့ၢ်ဖျါလၢတယိာ်န့ၢ်ဒံးအဖံးလၢအဃၢၤ, ဒီးအဆူၣ်လၢအပူၤလီၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်တလီၤဝါဘၣ်ဒီးပှၤလုၢ်တၢ် အခိၣ်ကပာ်လီၤဆီအီၤနွံသီန့ၣ်လီၤ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် 13:4
14 Iomraidhean Croise  

ယွၤစံးဘၣ်ယၤ, “ယစံၣ်ညီၣ်ပှၤလ့ၤဝံဖိတဖၣ်န့ၣ်လၢအဟးသဒၣ် ကွံာ်ယၤဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်တဖၣ်ဃုာ်ဒီး ကီၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.


မ့ၢ်အမ့ၢ်ဝဲတၢ်ဆါအၢယံာ်ယံာ်ထၢထၢတမံၤန့ၣ်လီၤ. ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢအတကဆှီ ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးတၢ်ပာ်လီၤဆီအီၤအလီၢ်တအိၣ် မ့ၢ်လၢအမ့ၢ်ပှၤ တကဆှီဘၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအဃိန့ၣ်လီၤ.


ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကကွၢ်အီၤန့ၣ်လီၤ. ဒီးအဆူၣ်လၢတၢ်အပူၤလီၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်လီၤဝါဝဲဒီးယိာ်န့ၢ် ဒံးအဖံးလၢအဃၢၤန့ၣ်, မ့ၢ်တၢ်ဆါအၢလၢအစးထီၣ်အသးလၢမ့ၣ်အူအီၣ်တ့ၢ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢအဝဲတကဆှီဘၣ်န့ၣ်လီၤ.


ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဆူၣ်လၢအပူၤလီၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်တလီၤဝါဒီးမ့ၢ်တယိာ်န့ၢ်အဖံးလၢအဃၢၤနာ် သက့ဝါဃးထီၣ်ဝဲန့ၣ်, ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ကဘၣ်ပာ်လီၤဆီအီၤနွံသီန့ၣ်လီၤ.


ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကကွၢ်အပူၤလီၢ်လၢအဖံးဘ့ၣ်လိၤ, ဒီးအဆူၣ်လၢအအိၣ်လၢအပူၤလီၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်လီၤဝါဒီးအပူၤလီၢ် မ့ၢ်ယိာ်န့ၢ်ဒံးအဖံးလၢအဃၢၤန့ၣ်ဒီးမ့ၢ်တၢ်ဆါအၢလီၤ. ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်လၢအဝဲတကဆှီဘၣ်န့ၣ်လီၤ.


ဒီးဖဲပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကွၢ်အီၤဒီးတၢ်ပူၤလီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တယိာ်န့ၢ်အဖံးလၢအဃၢၤသနာ်က့ဒီးအဆူၣ်မ့ၢ်တသူဘၣ်န့ၣ်, ကဘၣ်ပာ်လီၤဆီအီၤနွံသီန့ၣ်လီၤ.


ဒီးလၢနွံသီတသီန့ၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကကွၢ်ကဒီးအီၤတဘျီ, ဒီးမ့ၢ်ဆိကမိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဒၣ်ဒ်လီၢ်လီၢ်ဒီးတလဲၢ်ထီၣ်ဘၣ်န့ၣ်, အဝဲကပာ်လီၤဆီကဒီးအီၤဆူညါနွံသီန့ၣ်လီၤ.


ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ကကွၢ်ဝဲဒီးကပာ်စီၤစုၤဝဲနွံသီန့ၣ်လီၤ.


အဝဲကဘၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဟံၣ်ပူၤဒီးကးတံၢ်ဃာ်အီၤနွံသီန့ၣ်လီၤ.


ယွၤစံးဆၢအီၤ, “အဝဲအပၢ်မ့ၢ်ထူးပှဲာ်ဆူအမဲာ်သၣ်ပူၤဒီး အဝဲကဘၣ်ဒိးအတၢ်မဲာ်ဆှးအံၤနွံသီန့ၣ်လီၤ. မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး, နီၣ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူသူၣ်ဒဲလီၢ်အချၢတနွံတ က့ၢ်. အန့ၣ်ဝံၤဒီး, အဝဲဘၣ်တၢ်ကိးကဒါက့ၤအီၤသ့န့ၣ်လီၤ.”


နီၢ်မံးရယၣ်ဘၣ်တၢ်နီၣ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူသူၣ်ဒဲလီၢ်အချၢနွံသီ ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်တသုးဘၣ်အသးဆူညါတချုးလၢအဝဲဘၣ် တၢ်ကိးကဒါက့ၤအီၤဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.


လၢတၢ်န့ၣ်အဃိတချုးတၢ်ဆၢကတီၢ်အဘၣ်တုၤဃီၤဒံးဘၣ်န့ၣ်, သုတကြၢးဟ့ၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤနီတဂၤဘၣ်. တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢခံကတၢၢ်န့ၣ်, ကဘၣ်အိၣ်ခိးတုၤလၢကစၢ်ဟဲတုၤ တစုလီၤ. အဝဲကလီၣ်ဖျါထီၣ်တၢ်ခူသူၣ်အိၣ်တဒၢလၢတၢ်ခံးတၢ်နၤ အပူၤတဖၣ်ဒီးမၤဖျါထီၣ်တၢ်တိာ်ပာ်ခူသူၣ်အိၣ်လၢ ပှၤကညီအသူၣ်ကံၢ်သးလဲအပူၤန့ၣ်လီၤ. တုၤနုၤတစုပှၤကိးဂၤဒဲးကဒိးန့ၢ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢအ ကြၢးဒီးအီၤလၢကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ.


သုမ့ၢ်နၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ကစီၣ်ပစိၣ်ပစ့ဒ်န့ၣ်ဒီးဃုသ့ၣ်ညါအီၤလီၤ တံၢ်လီၤဆဲးတက့ၢ်. တၢ်အၢတၢ်သီအံၤမၤတ့ၢ်အသးန့ၣ်မ့ၢ်တီဝဲသၢပျၢၤဒီး,


ပှၤတနီၤနီၤအတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ်တၢ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤဖျါဖျါ, ဒီးအတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ်လဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ် အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ်, ပှၤအဂၤတဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ်န့ၣ်, ဘၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်ဒၣ်အီၤလၢခံန့ၣ်လီၤ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan