Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်စီၤယိၤၡူ 20:8 - Sgaw Karen Common Bible

8 ဒီးလၢထံကျိယၢ်ဒ့ၣ်အမုၢ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢတၢ်ပျီပူၤလၢ ဝ့ၢ်ယရံၤဃိအမုၢ်ထီၣ်တခီ, အဝဲသ့ၣ်ဃုထၢဝဲဝ့ၢ်ဘ့စ့ၢ် လၢရူၤဘ့ၣ်အကီၢ်ပူၤ, ဝ့ၢ်ရၤမိးလၢကီၢ်ကံးလဧးအပူၤ လၢပှၤကးအဒူၣ်အဂီၢ်ဒီးဝ့ၢ်ကိလၣ်လၢကီၢ်ဘၤၡၣ်အပူၤလၢ မနၤၡ့ၤအဒူၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်စီၤယိၤၡူ 20:8
12 Iomraidhean Croise  

လၢတၢ်န့ၣ်အဃိစီၤအၤဃာ်ကိးနုာ်ဝံတဖၣ်ခဲလၢာ်ပှၤအဂၤလွံၢ် ကယၤဃၣ်ဃၣ်ဒီးသံကွၢ်အဝဲသ့ၣ်, “မ့ၢ်ယကဘၣ်လဲၤထီၣ်ဒုးဝ့ၢ်ရၤမိး, မ့တမ့ၢ်ယတဘၣ်လဲၤဘၣ်ဧါ.” အဝဲသ့ၣ်စံးဆၢဝဲ, “လဲၤထီၣ်ဒုးအီၤတက့ၢ်. ယွၤကဟ့ၣ်နၤတၢ်မၤနၢၤလီၤ.”


စီၤပၤအဃၤစယၤလဲၤပာ်ဖှိၣ်အသးဒီးကီၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ ယဟိရၣ်လၢတၢ်ဒုးတၢ်အပူၤထီဒါကီၢ်စူၤရံအစီၤပၤဃစ့လးန့ၣ် လီၤ. သုးမုၢ်တဖၣ်ဒုးလိာ်အသးဖဲဝ့ၢ်ရၤမိးလၢကီၢ်ကံးလဧးအပူၤ ဒီးစီၤယဟိရၣ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢတၢ်ဒုးပျီပူၤန့ၣ်လီၤ.


လၢထံကျိယၢ်ဒ့ၣ်အမုၢ်ထီၣ်ဝ့ၢ်ယရံၤဃိအဃၢၤပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိ အိၣ်ဆိးလီၢ်အပူၤန့ၣ်, ဝ့ၢ်ဘ့စ့ၢ်လၢအအိၣ်လၢတၢ်ပၢၤခိၣ်ထီၣ် ထီ, ဝ့ၢ်ယးဟစၤ,


လၢပှၤကးဖိအိၣ်ဆိးလီၢ်အပူၤန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲဝ့ၢ်ရၤမိး, လၢကီၢ်ကံးလဧးအပူၤ, ဝ့ၢ်မၤဃန့ၤ,


ပဟံးန့ၢ်ကွံာ်ကီၢ်ဘၤၡၣ်အစီၤပၤစီၤဧိာ်အလီၢ်ကဝီၤခဲလၢာ်လၢ အမ့ၢ်ဝ့ၢ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လၢတၢ်လူၢ်ဒီခိၣ်အတၢ်ပၢၤခိၣ်အလိၤ, ကီၢ်ကံးလဧးဒီးကီၢ်ဘၤၡၣ်အလီၢ်ကဝီၤတဖၣ်, ယံၤဝဲလၢမုၢ်ထီၣ်တုၤဆူဝ့ၢ်တဖၣ်လၢအမ့ၢ်စၤလကးဒီးအ့ဒြံၤ န့ၣ်လီၤ.


လၢပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိအဒူၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, ဝ့ၢ်ဘ့စ့ၢ်လၢအမ့ၢ်ဝ့ၢ်အိၣ် လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ, လၢတၢ်လူၢ်ခိၣ်ထိးန့ၣ်လီၤ. လၢပှၤကးဖိအဒူၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, ဝ့ၢ်ရၤမိးမ့ၢ်ဝ့ၢ်လၢအအိၣ်လၢကီၢ် ကံးလဧးလီၢ်ကဝီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢပှၤမနၤၡ့ၤဖိအဒူၣ်အဂီၢ်, မ့ၢ်ဝ့ၢ်ကိလၣ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ် ဘၤၡၣ်အလီၢ်ကဝီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.


အန့ၣ်သတးဒီး, အဝဲသ့ၣ်ပာ်လီၤဆီဝ့ၢ်က့ဒ့ၣ်လၢကီၢ်ကၤလံၤလါ, နးသၤလံကစၢၢ်အလိၤ, ဝ့ၢ်ၡက့ၣ်လၢအ့ဖရဲၣ်ကစၢၢ်အလိၤဒီး ဝ့ၢ်ဃ့ဘြိၣ်လၢယူဒၤကစၢၢ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.


အအံၤမ့ၢ်တၢ်ပူၤဖျဲးအဝ့ၢ်တဖၣ်လၢတၢ်ဃုထၢထီၣ်အီၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်အဂီၢ်ဒီး ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ လၢအအိၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အသိးအကျါတဂၤဂ့ၤတဂၤဂ့ၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤတဂၤဂ့ၤတဂၤဂ့ၤလၢအမၤသံဘၣ်ပှၤလၢတၢ်တဆိကမိၣ်ဆိကမးဘၣ်အပူၤန့ၣ်, ထံၣ်န့ၢ်တၢ်ပူၤဖျဲးအလီၢ်ဖဲန့ၣ်လၢပှၤလၢအလူၤဃုမၤကၣ်အီၤသ့န့ၣ်လီၤ. မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢအဝဲဒိးန့ၢ်ဆိတၢ်ဆၢထၢၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အလီၢ်ဘၣ်ဒီး တၢ်မၤသံအီၤတသ့ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.


ဒီးပှၤက့ရၡိၣ်ဖိတဖၣ်, လၢအမ့ၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိအဒူၣ်ဖိထၢဖိအကျါတဒူၣ်, ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲဝ့ၢ်ခံဝ့ၢ်လၢအမ့ၢ်ဝဲကိလၣ်လၢကီၢ်ဘၤၡၣ်အပူၤ (တၢ်ပူၤဖျဲးအဝ့ၢ်အကျါတဝ့ၢ်) ဒီးဘဧ့ၡတရၤဃုာ်ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်တဖၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်မနၤၡ့ၤ အကီၢ်ပူၤတခီန့ၣ်လီၤ.


လၢရူၤဘ့ၣ်အကီၢ်တခီအဝဲသ့ၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲဝ့ၢ်လွံၢ်ဖျၢၣ်လၢအ မ့ၢ်ဝဲဘ့စ့ၢ်, ယးဟစၢ်,


လၢကးအဒူၣ်အဝဲသ့ၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲဝ့ၢ်လွံၢ်ဖျၢၣ်လၢအမ့ၢ်ဝဲ ရၤမိးလၢကီၢ်ကံးလဧးအပူၤ, ဃုာ်ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်တဖၣ် (တၢ်ပူၤဖျဲးအဝ့ၢ်အကျါတဝ့ၢ်,) မၤဃန့ၤ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan