Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်တၢ်ကဲထီၣ်အခီၣ်ထံး 47:19 - Sgaw Karen Common Bible

19 ပျဲပသံတဂ့ၤ. မၤတၢ်တမံၤမံၤတက့ၢ်. ပျဲပစံာ်ပပျီတဖၣ်ကဲ ထီၣ်တၢ်ကလီကလီတဂ့ၤ. ပှ့ၤပှၤဒီးပဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်ဒ်တၢ်ဟ့ၣ်ခီလဲလၢတၢ်အီၣ်တၢ်အီအဂီၢ် အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. ပကကဲထီၣ်စီၤပၤအကုၢ်အပှၤတဖၣ်ဒီးပဟီၣ်ခိၣ်ကကဲထီၣ်အတၢ်န့ၣ် လီၤ. ဟ့ၣ်ပှၤဘုဧိၤဟုဧိၤလၢပကမူ, ဒီးတၢ်ချံတၢ်သၣ်ဒ်သိးပသူၣ်လီၤဖျးလီၤတၢ်လၢပစံာ်ပပျီ တဖၣ်အပူၤကသ့အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်တၢ်ကဲထီၣ်အခီၣ်ထံး 47:19
11 Iomraidhean Croise  

တၢ်အီၣ်တၢ်အီတဖၣ်အံၤ, ကမ့ၢ်တၢ်ကတီၤပာ်တကလုာ်လၢထံကီၢ်အဂီၢ် ဖဲနွံနံၣ်လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအကဟဲဘၣ်ကီၢ်အဲၤကူပတူးအဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. လၢကျဲဒ်သိးအံၤန့ၣ် ပှၤဂီၢ်မုၢ်တသၣ်ဝံၤလီၤဒိဘၣ်ဝဲဘၣ်.”


တုၤစ့ခဲလၢာ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီးကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤဘၣ်တၢ် သူလၢာ်ကွံာ်အီၤန့ၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ်ဟဲဆူစီၤယိၤသး အအိၣ်ဒီးစံးဝဲ, “ဟ့ၣ်ပှၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီတက့ၢ်. ပျဲပသံတဂ့ၤ. မၤတၢ်တမံၤမံၤတက့ၢ်. ပကျိၣ်ပစ့လၢာ်ကွံာ်ခဲ လၢာ်လံ.”


လၢခံတနံၣ်န့ၣ်, အဝဲသ့ၣ်ဟဲဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲ, “ကစၢ်ဧၢ, တီတီလိၤလိၤပတပာ်ခူသူၣ်တၢ်မၤအသးလၢနၤဘၣ်. ပကျိၣ်ပစ့လၢာ်ကွံာ်ခဲလၢာ်ဒီးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢတဖၣ်ကဲထီၣ် နတၢ်လံ. မ့တမ့ၢ်လၢပနီၢ်ခိနီၢ်ကစၢ်တဖၣ်ဒီးပဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်ဘၣ်န့ၣ်, ပကဟ့ၣ်နၤတၢ်တအိၣ်လၢၤနီတမံၤဘၣ်.


စီၤယိၤသးပှ့ၤကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ခဲလၢာ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ လၢစီၤပၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကိးဂၤဒဲးဘၣ်တၢ်မၤဆူၣ်အီၤလၢကဆါကွံာ် အဟီၣ်ခိၣ်, မ့ၢ်လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ မၤအသးနးနးကျံးကျံးအဃိ, ဒီးကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ် စီၤပၤအတၢ်စုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်န့ၣ်လီၤ.


တုၤနုၤတစုမုၣ်ကီၤလံၢ်စံးဆၢယွၤ, “ပှၤကညီကဟ့ၣ်လီၤကွံာ် ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢအသးသမူအဂီၢ်လီၤ.


အပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအုကစွါဖဲအဟးဃုန့ၢ်တၢ်တမံၤမံၤလၢကအီၣ်ဝဲ အဂီၢ် ဒီးဟ့ၣ်လဲလိာ်အတၢ်ထူးတၢ်တီၤတဖၣ်လၢတၢ်အီၣ် အဂီၢ်ဒ်သိးကအိၣ်မူဘၣ်ဒံးဝဲအဂီၢ်လီၤ. ဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်ကိးထီၣ် ဝဲ, “ကွၢ်ဃီၤယၤ, ယွၤဧၢ, ထံၣ်ယၤလၢယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအပူၤတက့ၢ်.”


လၢပကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်လၢဝဲလၢပကမူအဂီၢ်န့ၣ် ပလဲၤတ့ၢ်ဒီးဃ့အီၣ်တၢ်လၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီးကီၢ်အၤၡူၢ်လီၤ.


ပှၤမၤသံမၤဝီတၢ်တဖၣ်လဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢထံကီၢ် အခိၣ်အဃၢၤ ဒီးပဘၣ်လိာ်ဒူပသးဖဲပဃ့တၢ်လၢတၢ်အီၣ် အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.


ပှၤကညီမ့ၢ်န့ၢ်ဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်, အသးသမူမ့ၢ်လီၤမၢ်ကွံာ်န့ၢ်အီၤဒီး, ကန့ၢ်ဘျုးမနုၤလဲၣ်. ပှၤကညီကဟ့ၣ်တၢ်အပှ့ၤမနုၤတမံၤလၢအသးသမူအဂီၢ်လဲၣ်.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan