Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်တၢ်ကဲထီၣ်အခီၣ်ထံး 24:5 - Sgaw Karen Common Bible

5 ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်ခ့တၢ်ပှၤန့ၣ်သံကွၢ်အီၤ, “ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တပာ်တီၢ်အဟံၣ်အဃီလၢအကဟဲဒီးယၤဆူထံကီၢ်အံၤန့ၣ်ယကဘၣ် မၤဒ်လဲၣ်. မ့ၢ်ယကဘၣ်ဆှၢလီၤကဒါက့ၤနဖိ ခွါဆူကီၢ်လၢနဟဲထီၣ်လၢအပူၤန့ၣ်ဧါ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်တၢ်ကဲထီၣ်အခီၣ်ထံး 24:5
8 Iomraidhean Croise  

ဒီးယသံကွၢ်တ့ၢ်ယကစၢ်, ‘ပိာ်မုၣ်ဖိမ့ၢ်တဟဲဃုာ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး ယကဘၣ်မၤဒ်လဲၣ်.’


နဘၣ်က့ၤဆူကီၢ်လၢယအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲဒီးမၤန့ၢ်မါတဂၤလၢယဖိ ခွါစီၤအံၤစဲးအဂီၢ်လၢယဘူးယတံၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ.”


မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး, အဝဲသ့ၣ်ကိးနီၢ်ရံးဘကၤဒီးသံကွၢ်အီၤ, “မ့ၢ်နသးအိၣ်လဲၤဃုာ်တၢ်ဒီးပှၤအံၤဧါ.” ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်, “မ့ၢ်” န့ၣ်လီၤ.


စီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဆၢအီၤ, “မၤလီၤတံၢ်လၢနသုတဒုးက့ၤကဒါ က့ၤဘၣ်ယဖိခွါဖဲန့ၣ်တဂ့ၤ.


သူယမံၤလၢတၢ်တိာ်အအၢအသီတဖၣ်အဂီၢ်တဂ့ၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယၤ, ယွၤ, သုကစၢ်ယွၤ, ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအသူကမၣ်ယမံၤန့ၣ်လီၤ.


နမ့ၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ကဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်ကဟးထီၣ်ဒီး,


ပှၤလၢအသူၣ်ထံသးဆးတဖၣ်ဆိကမိၣ်တၢ်ထီဘိတချုးလၢအမၤတၢ် တမံၤမံၤန့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ်ပှၤအမၢးတဖၣ်န့ၣ်ပာ်ဖျါတၢ်တမၤလိမၤဒိးဘၣ် တၢ်န့ၣ်လီၤ.


ကမ့ၢ်တၢ်အတီအဘၣ်လၢသုဂီၢ်လၢသုကဆိၣ်တၢ်လၢယမံၤအပူၤ န့ၣ်လီၤ. အန့ၣ်ဒီး, ပှၤကလုာ်တဖၣ်ခဲလၢာ်ကမၢယဆိၣ်ဂ့ၤ အဝဲသ့ၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကစံးထီၣ်ပတြၢၤယၤလီၤ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan