Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်ယဃ့းစက့လး 42:1 - Sgaw Karen Common Bible

1 အန့ၣ်ဝံၤဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်ဆှၢနုာ်ယၤဆူတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဂၢၤလၢ တၢ်ချၢတကပၤဒီးဆှၢယၤဆူတၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖျၢၣ်လၢအအိၣ်လၢ ယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အကလံၤစိးတကပၤ, တယံၤကဲာ်ဆိးဒီး တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖျၢၣ်လၢအအိၣ်လၢယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်, အမုၢ်နုာ် အကတၢၢ်တကပၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်ယဃ့းစက့လး 42:1
14 Iomraidhean Croise  

ဒၢးလၢအအိၣ်လၢတၢ်ထိးနါကတၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်, လဲၤပၢၢ်တုၤဆူယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဂၢၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲထိၣ်ဒၢး အဝဲန့ၣ်ဒီးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအလဲၢ်အိၣ်ဝဲအပျၢ်ခံဆံန့ၣ်လီၤ.


ပှၤတဂၤန့ၣ်ဆှၢယၤခီဖျိကျဲစၢၤအတြဲၤဆူတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဂၢၤ ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်ဒၢးတဖၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဘှီထီၣ်အီၤ, လၢအချၢဃံထိးအသးဒီးတၢ်ဒူၣ်လၢတၢ်ချၢတကပၤအိၣ်ဝဲ အဖျၢၣ်သၢဆံဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်လီၢ်တတီၤ လၢအဘၣ်တၢ်ဒါအီၤလၢလၢၢ်တဖၣ်,


အန့ၣ်ဝံၤဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်ထိၣ်ကျဲစၢၤကျိၤထံးလၢကလံၤစိး တကပၤလၢအလဲၤနုာ်လီၤဆူတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဃၢၤလၢတၢ်ချၢ တခီန့ၣ်လီၤ.


မၤကဒီးတစု, ပှၤတဂၤန့ၣ်ဆှၢကဒီးယၤဆူကလံၤထံးတကပၤဒီး ဖဲန့ၣ်ပထံၣ်ဘၣ်ကျဲစၢၤကျိၤထံးအဂၤတခါန့ၣ်လီၤ. အဝဲထိၣ် ကျဲစၢၤကျိၤထံးန့ၣ်အတၢ်ဒူၣ်တဖၣ်လၢတၢ်အိပူၤတကပၤဒီး အကျဲစၢၤထံးအဒၢး, ဒီးအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒ်သိးလိာ်အသးဒီး တၢ်အိၣ်လၢအဂၤတကပၤန့ၣ်လီၤ.


ပှၤတဂၤန့ၣ်လဲၤဆှၢနုာ်ယၤခီဖျိကလံၤထံးအကျဲစၢၤအကျိၤထံးဆူ တၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဂၢၤလၢတၢ်အိပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲထိၣ်ကျဲစၢၤအကျိၤထံးဒီးနီၣ်ထိၣ်မ့ၢ်ဒၣ်ဒ်သိးသိးဒီးကျဲစၢၤကျိၤထံးတဖၣ် လၢတၢ်ဒူၣ်လၢတၢ်ချၢတကပၤန့ၣ်လီၤ.


တၢ်န့ၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤတဂၤန့ၣ်ဆှၢယၤဆူဒၢးလၢတၢ်ခၢၣ်သး ကတၢၢ်, လၢအမ့ၢ်တၢ်လီၢ်စီဆှံန့ၣ်လီၤ. အဝဲထိၣ်တၢ်လဲၤထီၣ်က့ၤလီၤအကျိၤလၢ အလဲၤနုာ်ဆူတၢ်လီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အကစီၤထီၣ်ထီဝဲဃုပျၢ်,


လၢအလဲၢ်အိၣ်ဝဲအပျၢ်ခံဆံ, လၢယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အကပၤဝးဝးန့ၣ်လီၤ.


တၢ်အပတီၢ်အံၤအလဲၢ်အိၣ်ဝဲယဲၢ်ပျၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်အပတီၢ်ဒီးတၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်လၢ အဘၣ်တၢ်သူအီၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်, တၢ်လီၢ်လီၤပျီအိၣ်ဝဲတပူၤ,


တၢ်ဒူၣ်လၢအအိၣ်စဲဘူးဒီးတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဂၢၤလၢတၢ်ချၢတတီၤ အံၤအိၣ်ဝဲလၢယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဒူၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တကပၤ အမဲာ်ညါဒီးဒၢးဖိတဖၣ်အိၣ်ဖဲအမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ.


ပှၤတဂၤန့ၣ်စံးဘၣ်ယၤ, တၢ်သူၣ်ထီၣ်ခံဖျၢၣ်လၢာ်အံၤန့ၣ်စီဆှံ ဝဲလီၤ. လၢတၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်အံၤအပူၤန့ၣ်, ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လၢအလဲၤနုာ်ဆူယွၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲအလီၢ်န့ၣ်, အိၣ်ဝဲတၢ်လုၢ်အစီဆှံကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢဒၢးတဖၣ်စီဆှံဝဲအဃိ, ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်တဖၣ်ကပာ်ထီၣ် တၢ်လုၢ်အစီဆှံကတၢၢ်တဖၣ်ဖဲန့ၣ်လၢအမ့ၢ်ဝဲတၢ်လုၢ်ဘုဧိၤ ဟုဧိၤတဖၣ်ဒီးတၢ်လုၢ်တၢ်ပာ်တဖၣ်လၢတၢ်ပျၢ်တၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤတၢ် လုၢ်တၢ်ပာ်တဖၣ်လၢတၢ်ပျၢ်တၢ်ကမၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤဖဲန့ၣ်လီၤ.


လၢတၢ်သူၣ်ထီၣ်အံၤအကလံၤစိးတကပၤန့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်လဲၤထီၣ် က့ၤလီၤအကျိၤတကျိၤလၢအလဲၢ်ဝဲဒၣ်အပျၢ်ခံဆံဒီးထီဝဲဒၣ် အပျၢ်တကယၤအိၣ်ဒီးကျဲစၢၤထံးတဖၣ်ဖဲတၢ်ကပၤအဝဲန့ၣ်လီၤ.


မ့မ့ၢ်ဂၢၤလၢအချၢတကပၤန့ၣ်, တဘၣ်ထိၣ်ကွၢ်အီၤတဂ့ၤ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်အီၤဆူပှၤကလုာ်ဂၤ တဖၣ်လၢအကယီၢ်တံၢ်ဝ့ၢ်စီဆှံတဖျၢၣ်န့ၣ်လၢလွံၢ်ဆံခံလါ အတီၢ်ပူၤလီၤ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan