Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လံာ်ယဃ့းစက့လး 13:12 - Sgaw Karen Common Bible

12 တၢ်ဒူၣ်ကလီၤပှီၢ်ကွံာ်ဝဲ, ဒီးပှၤကိးဂၤဒဲးကသံကွၢ်သု, တၢ်ဖှူ ဘၢတၢ်လၢထူၣ်ဝါန့ၣ်, မၤဂ့ၤတၢ်မနုၤလဲၣ်.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လံာ်ယဃ့းစက့လး 13:12
11 Iomraidhean Croise  

စီၤအလံၤၡါစံးဘၣ်ကီၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ, “ဘၣ်မနုၤလၢယကဘၣ်မၤစၢၤနၤန့ၣ်လဲၣ်. လဲၤဒီးသံကွၢ်တၢ်လၢ ဝံတဖၣ်လၢနပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, နမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤသံကွၢ်တ့ၢ်အီၤတၢ်တက့ၢ်.” စီၤယဟိရၣ်စံးဆၢအီၤ “တမ့ၢ်ဘၣ်, ပှၤလၢအကိးဖှိၣ်ပဝဲ စီၤပၤသၢဂၤဆူကီၢ်မိၤအးအစီၤပၤအတၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအပူၤ န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤလီၤ.”


ဒီးတုၤလၢအပာ်ခူသူၣ်ဝဲတသ့လၢၤဘၣ်တစုန့ၣ်, ပိာ်မုၣ်အံၤဟံးန့ၢ်စဲာ်တဖျၢၣ်လၢဘၣ်တၢ်ထ့အီၤလၢတပိၢ်ဆှဲ, ဒီးလံာ်တံၢ်အီၤလၢကျဲတံးဒ်သိးထံသုတနုာ်လီၤဆူအပူၤတဂ့ၤ အဂီၢ်လီၤ. အန့ၣ်ဝံၤဒီးဒၢနုာ်လီၤဝဲဖိသၣ်န့ၣ်လၢအပူၤ ဒီးလဲၤပာ်အီၤဖဲထံကျိနံၤလါအကၢၢ်နံၤလၢတပိၢ်ဆှဲအကျါ န့ၣ်လီၤ.


ကစၢ်တဖၣ်လၢသုမၤအီၤလၢသုဂီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်, မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်. ဖဲသုအိၣ်လၢတၢ်ကီတၢ်ခဲအပူၤန့ၣ်, အဝဲသ့ၣ်မၤဝဲမ့ၢ်သ့ဒီး မ်အဝဲသ့ၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုတက့ၢ်. ကီၢ်ယူဒၤဧၢ, နအိၣ်ဒီးနကစၢ်တဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်ပှဲၤသိးနအိၣ်ဒီးနဝ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.


နဝံတဖၣ်လၢ အတဲဘၣ်တ့ၢ်နၤလၢ ကီၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤ တဟဲထီၣ်ဒုးနၤမ့ၢ်ဂ့ၤ, နထံနကီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်, တၢ်မၤတ့ၢ်အသးဒီး အဝဲသ့ၣ်ဒ်လဲၣ်.


တဲဘၣ်ဝံတဖၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဒူၣ်ကလီၤပှီၢ်ဝဲတက့ၢ်. ယကမၢလီၤတၢ်စူၤထံဂၢ်လီၤအသးလီၤ. သူၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ကလီၤဘၢ အဖီခိၣ်, ဒီးကလံၤမုၢ်ဆူၣ်ကအူတၢ်ထီဒါအီၤလီၤ.


အအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤပၢဘၣ်တၢ်ခဲလၢာ်ကစၢ်စံးဝဲလီၤ. “လၢယတၢ်သးထီၣ်အပူၤန့ၣ်ယကမၢလီၤကလံၤမုၢ်ဆူၣ်, တၢ်စူၤလီၤလီၤသလၢ်, ဒီးသူၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်လၢကမၤဟးဂီၤတၢ်ဒူၣ် အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.


အန့ၣ်ဒီး, ယွၤကသံကွၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်, “ကစၢ်တဖၣ်လၢအဒိၣ်ဝဲမုၢ်ဝဲလၢသုနာ်န့ၢ်တ့ၢ်အီၤန့ၣ်အိၣ်ဖဲ လဲၣ်.


လဲၤဒီးကိးထီၣ်တၢ်ဆူကစၢ်အဂၤတဖၣ်လၢသုဃုထၢတ့ၢ်အီၤန့ၣ် တက့ၢ်. မ်အဝဲသ့ၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုဖဲသုဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ် တက့ၢ်.”


တုၤနုၤတစု, စီၤစဘူလးစံးဘၣ်အီၤ, “နတၢ်ကတိၤအဒိၣ်အသွါတဖၣ်ခဲအံၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်. နမ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢအသံကွၢ်ဘၣ်မနုၤအဃိပဘၣ်မၤစီၤအဘံၤမ့လ့း အတၢ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤတဖၣ်အံၤမ့ၢ်ပှၤလၢနမၤအီၤတရီတပါန့ၣ်လီၤ. လဲၤထီၣ်ခဲအံၤဒီးဒုးအီၤတက့ၢ်.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan