Lucas 3:4 - Na Ukud Apudyus

⁴ Amaschin matungparan na inyug-is Isaias wi profetan Apudyus ta awi, wi anana, “Awad na osay taku ta ikaw wi maid pu ili, wi mangip-ip-aw ta taku anani, ‘Annay chumatong na Apu. Pafaruwonyun somsomòyu ya mansakanaayu, wi isun na mangikakatan ta charan nu siya chumatong na Ali.

Lucas 3:4 Iomraidhean Croise

Mateo 3:3

Na sachi Juan, siyan inug-ugkud Isaias wi profetan Apudyus ta awi, wi anana, “Awad na osay taku ta ikaw wi maid pu ili, wi mangip-ip-aw ta taku anani, ‘Annay chumatong na Apu. Pafaruwonyun somsomòyu ya mansakanaayu wi isun na mangikakatan ta charan nu siya chumatong na Ali!’”

Marcos 1:3

Ingkaw à siya ta ikaw wi maid pu ili, wi mangip-ip-aw ta taku. Anana, ‘Annay chumatong na Apu. Pafaruwonyun somsomòyu ya mansakanaayu, wi isun na mangikakatan ta charan nu chumatong na Ali.’”

Juan 1:23

Sachi ad insongfat Juan na sachi inyug-is Isaias wi profeta ta awi, wi anana, “Saon na sachi iniingkaw ta ikaw wi maid pu foroy, wi mangip-ip-aw anani, ‘Sakanaonyun chumatngan na Apu.’”

Juan 1:7

Impaligwat Apudyus à mangifaka ta atakutaku mipangkop ta sachi naawakan à Silaw. Istikuwanà siya ta mamati kuman taku.