Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mak 4:3 - Krio Fɔs Oli Baybul

3 “Wan fama bin de plant sid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mak 4:3
29 Iomraidhean Croise  

Mi pikin dɛn, una kam yɛri wetin a de tɛl una; a go tich una aw fɔ fred PAPA GƆD.


Mi pikin, lisin to mi; naw we yu dɔn mared to di Kiŋ, na wi gɛt yu, yu nɔto yu papa ɛn yu pipul yon igen o.


Una dɛn bɔypikin, una lisin to mi, una yɛri wɔd.


“Naw, una dɛn yɔŋ pipul, una lisin to mi, i go fayn fɔ udat du wetin a se.


Na mɔnin, yu de plant yu sid, ivintɛm, yu stil de fɛn tin fɔ du; bikɔs yu nɔ no uswan go bɛnifit yu, di mɔnin yon ɔ di ivintɛm yon, ɔ sɔntɛnde, dɛn ɔltu.


“Una lisain to mi ya, una dɛn traŋa yɛs pipul, una we de fa frɔm dilivrans:


Lisin mi, una Jekɔb in os, ɔl di wan dɛn we lɛf pan Izrɛl in pipul dɛn, we na mi dɔn bɔn una frɔm we una bɔn, bɔn una frɔm una mami bɛlɛ;


Jizɔs pul ɔda parebul fɔ dɛn se, “Gɔd in rul tan lɛkɛ we wan man plant gud sid nain fam.


Wɛn di plant dɛn dɔn gro ɛn bigin bia, pipul si se gras miks pan di wit.


I bin de pul parebul fɔ di pipul dɛn. I se, “Wande ya, wan fama lɛf fɔ go plant sid.


Di fama we de plant di sid na di pɔsin we de go tɛl ɔda pipul di Gud Nyuz.


Na parebul i pul fɔ lan dɛn plɛnti tin; wan pan di parebul dɛn nain dis: I se,


Udat gɛt yes fɔ yɛri, mek i yɛri!”


Wɛn i de skata di sid dɛn, sɔm fɔdɔm na di rod, ɛn bɔd kam it dɛn.


Jizɔs se, “Udat gɛt yes fɔ yɛri, mek i yɛri!”


Wɛn dɛn tɔk so, nain Pita ɛn di ɔda ilɛvin apɔsul dɛn tinap; Pita bigin fɔ tɔk to di pipul dɛn lawd wan. I se, “Mi Ju pipul dɛn ɛn una ɔl we de na Jerusɛlɛm, una lisin wetin a de kam tɛl una.


Mozis bin se Izrɛl fɔ de mɛmba ɛn du ɔl wetin i bin tɛl dɛn se PAPA GƆD se dɛn fɔ de du, so dat dɛn go gɛt lɔŋ layf fɔ ɛnjɔy di land we PAPA GƆD we na dɛn fɔstɛm-papa dɛn PAPA GƆD, dɔn gi dɛn.


Mi kɔmpin Kristiɛn dɛn we a lɛk, a want mek una yɛri mi! Dɛn pipul we nɔ gɛt natin na dis wɔl, Gɔd dɔn pik dɛn fɔ biliv wi Masta Jizɔs Krays ɛn fɔ mek dɛn go na ɛvin we i de rul; dɛn jɛntri na Gɔd in yay. Na dat Gɔd dɔn prɔmis fɔ du fɔ ɔl dɛn wan we lɛk am.


“Ɛnibɔdi we gɛt yes mek i yɛri dɛn wɔd ya we Gɔd in Spirit de tɛl di Kristiɛn dɛn na dɛn difrɛn ples. “Ɛnibɔdi we stil tinap traŋa afta Setan dɔn tray am, di sɛkɛn day nɔ go mit am.


“Ɛnibɔdi we gɛt yes, mek i lisin dɛn wɔd ya we Gɔd in Spirit de tɛl di Kristiɛn dɛn na dɛn difrɛn ples.


“Ɛnibɔdi we gɛt yes, mek i yɛri dɛn wɔd ya we Gɔd in Spirit dɔn tɛl di Kristiɛn dɛn na dɛn difrɛn ples. “Pɔsin we stil tinap traŋa afta Setan dɔn tray am, a go mek i it pan di tin we di tik we de gi layf de bia, da tik de de gro na di gadin we Gɔd mek.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan