Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lamɛnteshɔn 2:3 - Krio Fɔs Oli Baybul

3 I vɛks bad bad wan pul ɔl di pawa we Izrɛl bin gɛt; i dɔn tap fɔ ɛp dɛn ɔl we dɛn ɛnimi dɛn de biɛn dɛn; i de wayl pan dɛn na Juda lɛk we faya de bɔn ɔltin we de rawnd am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lamɛnteshɔn 2:3
25 Iomraidhean Croise  

Bikɔs dɛn dɔn trowe mi ɛn bɔn insɛns to ɔda Gɔd dɛm, lɛ dɛn go jɔs provok mi mek a vɛks, wit ɔl di wok we dɛn an de du, fɔseka dat a dɔn wayl an a go pul mi vɛks pan dis ples ɛn natin nɔ go klo mi at.


Na munin klos go bi mi sɛkɛn bɔdi, a dɔn giv ɔp ɛn nɔ ebul du natin igen


Na ya so, a go mek Devid bɔn pikin we go bi kiŋ ɛn shayn lɛk lamp bikɔs a dɔn pik dɛn sote go.


Yu nɔ go ɛp wi? Yu go jɛs fol an ɛn fut de luk?


PAPA GƆD se, i go brok ɔl dɛn wan we de kak dɛn fɛda dɔŋ bɔt i go gi udat de waka tret wit am mɔ pawa.


I se mek dɛn lɛf fɔ kak; ɛn lɛf fɔ tɔk dɛn big big tɔk.


PAPA GƆD, aw lɔŋ? Yu go vɛks pan wi te go? Aw lɔŋ yu go mek di vɛks we yu vɛks ɛn di jɛlɔs, tan lɛk faya fɔ bɔn wi?


I se, i go de sho Devid aw i lɛk am ɔltɛm ɛn i go ɛp am ɔltɛm mek i go bit in ɛnimi dɛn.


PAPA GƆD, aw lɔŋ pɔsin go de pan dis kayn layf? Yu go tɔn yu bak pan wi? Yu go jɛs de vɛks pan wi sote go?


Ɛn di wan we gɛt trɛnk go tɔn wud chips, we in wok na fɔ mek spak, ɛn dɛn ɔltu go bɔn togɛda ɛn nɔbɔdi nɔ go ebul ɔt dɛm.


So I put in ebi ebi vɛksteshɔn pan am ɛn in pawa fɔ fɛt; I put faya rawnd am, bɔt i nɔ bin ɔndastand; I bɔn am, bɔt I nɔ tek am mek natin.


PAPA GƆD se, A go pɔnish una bay wetin una du; A go layt faya insay in fɔrɛst, ɛn i go bɔn ɔl wetin de rawnd am.”


Una sakɔmsayz unasɛf to PAPA GƆD, una pul di fɔs kanda we de ɔntɔp una at, Una di man dɛn na Juda ɛn una we tap na Jerusɛlɛm; if nɔto so, mi vɛksteshɔn go kɔmɔt lɛkɛ faya ɛn bɔn, we nɔbɔdi nɔ go ebul ɔt am, bikɔs ɔf di ivul we de pan di tin dɛn we una de du.”


PAPA GƆD se, dɛn dɔn kɔt Moab in ɔn kɔmɔt ɛn brok in an.


PAPA GƆD Ɔlmayti se, “A go put mi animal, a go put am pan tik dɛm na bush ɛn di frut dɛn we de gro kɔmɔt na grɔn; i go bɔn ɛn i nɔ go ɔt.”


“PAPA GƆD sɛn faya kam dɔŋ pan mi we a fil insay mi bon dɛn; i kech mi wit trap; i mek a nɔ ebul go bifo; i mek a jɛs de wanples, wit pen ɔl di tɛm.


PAPA GƆD pul ɔl in vɛksteshɔn pan Jerusɛlɛm, i pul ɔl in wamat pan am; i mek faya kech Jerusɛlɛm we bɔn am to asis.


So, Papa Gɔd we na Gɔd se: a go mek wan ebi ebi briz blo bikɔs ɔf di vɛks we a vɛks; ɛn big big ren go kam bikɔs ɔf di vɛks we a vɛks; ɛn sɛf, insay di vɛks we a vɛks, big big broko broko ays go fɔdɔm fɔ pwɛl am.


“Dɛn dɔn blo di trɔmpɛt ɛn dɛn dɔn rɛdi ɔl tin; bɔt nɔbɔdi nɔ go go fɛt wa, bikɔs a vɛks pan ɔl di pipul dɛn bad bad wan.


Udat ebul tinap bifo PAPA GƆD we i vɛks? Udat ebul am we i dɔn vɛks? We i vɛks i de blez lɛk faya, ivin dɛn big ston kin tɔn grabul-grabul usay i de.


PAPA GƆD Ɔlmayti se di we de kam go tan lɛk ɔt ovin we ɔl udat de kak ɛn du bad go bɔn lɛkɛ dray gras. Nɔn pan dɛn pikin ɛn grampikin nɔ go de fɔ si da de de.


I dɔn sɛn pɔsin we gɛt pawa we go sev wi ɛn dis pɔsin ya kɔmɔt na Devid in fambul layn.


I ol tin lɛkɛ lɔŋ fɔk nain an fɔ tek pul di chaf chaf kɔmɔt pan di wit. I go gɛda in wit put am na sto, bɔt i go bɔn di chaf chaf na faya we nɔ de tap fɔ bɔn.”


Mi vɛksteshɔn kin mek big big faya kech ɛn bɔn ɔltin na dis wɔl. I go rich ɔnda ɔnda di grɔn ɛn go bɔn ɔnda dɛn mawnten dɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan