Jɔshwa 5:1 - Krio Fɔs Oli Baybul1 We ɔl di Amorayt kiŋ dɛn we bin de na di wɛst say na Riva Jɔdan ɛn ɔl di Kenanayt kiŋ dɛn we de nia di si yɛri se PAPA GƆD mek Riva Jɔdan dray fɔ di Izrɛlayt dɛn fɔ krɔs, ɛn i mek i dray te dɛn krɔs dɔn, dɛn ɔl at pwɛl ɛn dɛn nɔ bin gɛt op igen bikɔs dɛn de fred di Izrɛlayt dɛn. Faic an caibideil |
Di kiŋ sɛn kɔl di Gibiɔnayt dɛn we bin lɛf. Di Gibiɔnayt dɛn bay rayt nɔto pat ɔf Izrɛl. Dɛn na bin di Amɔrayt pipul we nɔ bin day di tɛm we Izrɛl tek di land. Di Izrɛlayt dɛn bin dɔn swɛ se dɛn nɔ go du di Gibiɔnayt dɛn natin, bɔt we Sɔl bin wan sho wetin i kin du na Izrɛl ɛn Juda, i tray fɔ kil dɛn ɔl.
We wi dɔn du ɔltin dɔn, di Ju lida dɛn kam to mi kam tɛl mi se di Izrɛlayt dɛn, ɛn ivin di man dɛn we de mek sakrifays fɔ pipul sin wit di Livayt dɛn nɔ de kip to dɛnsɛf. Dɛn se dɛn de miks wit di ɔda pipul dɛn we tap na di siti. Dɛn dɔn kɔpi di bad abit we di Kenanayt dɛn, di Itayt dɛn, di Pɛrizayt dɛn, di Jɛbyusayt dɛn, di Amonayt dɛn, di Moabayt dɛn, di Ijipshian dɛn ɛn di Amɔrayt dɛn gɛt.
I se, “if yu nɔ wan sav PAPA GƆD, yu fɔ mekɔp yu maynd tide udat yu go wɔship. ‘As fɔ mi ɛn ɔl udat de na mi os, na PAPA GƆD wi go wɔship” if dɛn at nɔ gi dɛn fɔ sav PAPA GƆD, da de de, dɛn fɔ pik bitwin dɛn fɔstɛmpapa dɛn gɔd ɛn di gɔd we di Amɔrayt dɛn bin de wɔship usay dɛn di Izrɛlayt dɛn bin de so datɛnde.