Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshwa 11:3 - Krio Fɔs Oli Baybul

3 I sɛn mɛsej to di Kenanayt kiŋ dɛn na di il kɔntri. I sɛn igen to di Ivayt dɛn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshwa 11:3
30 Iomraidhean Croise  

Na dis sem ples i kɔl Mizpa, i se, “Mek PAPA GƆD in yay de pan wi tu so dat ivin we wi nɔ de togɛda, wi go stil de mɛmba dis bagin ya.


Wɛn di enjɛl want fɔ bigin kil di pipul na Jerusɛlɛm, PAPA GƆD sɔri fɔ dɛn ɛn se i du so. Bay da tɛm de di trɔbul bin dɔn bigin pan Arauna we na Jɛbyusayt.


Dɛn go nia Taya usay gɛt traŋa wɔl, ɔl di siti dɛn we di Ivayt ɛn Kenanayt dɛn de. Dɛn rich na Biashiba we de na di Nɛgɛv na Juda.


Nain Kiŋ Asa gi ɔda se ɔlman fɔ go na Rama fɔ go pul di ston ɛn bod we Baasha bin de yuz de, ɛn nɔbɔdi nɔ fɔ balans. Kiŋ Asa yuz di ston ɛn bod fɔ bil Giba, Bɛnjamin ɛn Mizpa.


Ɔl di pipul dɛn we bin lɛf pan dɛn Amɔrayt, dɛn Itayt, dɛn Pɛrizayt, dɛn Ivayt ɛn dɛn Jɛbyusayt we nɔto bin Izrɛlayt,


Da switnɛs de na lɛkɛ ebi dyu we kin fɔdɔm na Mawnt Amɔn ɔ we de fɔdɔm na Mawnt Zayɔn. Na de PAPA GƆD dɔn prɔmis in blɛsin we na layf we go de sote go.


Yu mek ɔl wetin de na di nɔth ɛn wetin de na di sawt. Di pipul na Mawnt Tabɔ ɛn Mawnt Amɔn de siŋ ɛn prez yu nem bikɔs dɛn gladi.


Mi yawo, kɔmɔt Libanɔn kam go wit mi, kam go wit mi kɔmɔt Libanɔn. Kɔmɔt na Amanain ed na Sɛnir ɛn Amɔn dɛn ed, kɔmɔt na di layɔn dɛn os, kɔmɔt na di lɛpɛt dɛn mawnten.


As fo mi, a go tap na Mizpa fɔ tinap fɔ una bifo di Babilonian dɛn we go kam to wi; bɔt as fɔ una, una gɛda wayn ɛn dray sizin frut ɛn ɔyl, ɛn kip dɛm na una kɔntena dɛn, ɛn tap na di siti dɛm we una dɔn kapchɔ.”


Nain Jɛrimaya go to Gɛdalaya we na Aikam in bɔypikin na Mizpa, ɛn tap wit am wit di pipul dɛn we bin lɛf na di land.


So ɔl di pipul dɛn we Ishmɛl bin dɔn kapchɔ na Mizpa, bin tɔn rawnd kam bak ɛn go to Joanan we na Karɛa in bɔypikin.


Ishmɛl kil ɔl di Ju dɛm we bin de wit Gɛdalaya na Mizpa ɛn di Babilonian sojaman dɛm we bin apin fɔ de de.


Di Amalɛkayt dɛn tap na di Nɛgɛv; di Ivayt dɛn, di Jɛbyusayt dɛn, di Amɔrayt dɛn tap na di kɔntri ɔp di il; ɛn di Kenanayt dɛn tap nia di si bay di Jɔdan Riva.


Di land na bin frɔm Aroa we de nia di Anɔn Vali, te rich Mawnt Siriɔn


Mozis bin tɛl di Izrɛlayt dɛn se we PAPA GƆD we na dɛn PAPA GƆD go dɔn ɛp dɛn kapchɔ di land ɛn pul di pipul dɛn kɔmɔt we na di Itayt dɛn, di Gigashayt dɛn, di Amɔrayt, di Kenanayt, di Pɛrizayt, di Ivayt dɛn ɛn di Jɛbyusayt dɛn we dɛn plɛnti ɛn ebul fɛt pas dɛn,


Da eria kɔmɔt Mawnt Alak we de na di sawt nia Sɛir te rich Baalgad we de na di Libanɔn Vali bɔtɔm Mawnt Amɔn. Jɔshwa ɛn in sojaman dɛn bin kapchɔ ɔl dɛn land dɛn de ɛn kil ɔl di kiŋ dɛn


PAPA GƆD mek di Izrɛlayt dɛn kil kil dɛn ɛn rɔnata dɛn go fa fa na di nɔth te rich Misrɛpɔth Maim ɛn Saydɔn. Na di ist say, dɛn rɔnata dɛn te rich Mizpa Vali. Dɛn fɛt te nɔn pan dɛn ɛnimi dɛn nɔ lɛf.


Gilgal, di say we di Gɛshurayt ɛn di Maakatayt dɛn bin de, di wanol Mawnt Amɔn ɛn frɔm Beshan te rich Salɛka,


Ɔda say dɛn we GƆD se Jɔshwa gɛt fɔ kapchɔ na bin Gɛbal Siti, di eria na Libanɔn we kɔmɔt Baalgad Siti na Mawnt Amɔn, te rich di rod fɔ go insay Amath,


Dilɛan, Mizpa, Jɔkthil,


Bɔt di Izrɛlayt dɛn nɔ bin ebul drɛb di Jɛbyusayt dɛn kɔmɔ Jerusɛlɛm so dɛn de wit dɛn de te di tɛm we dɛn bin de rayt dis buk


I tɛl dɛn se we PAPA GƆD go dɔn drɛb ɔl di pipul dɛn we de na di land; dat na di Kenanayt dɛn, di Itayt dɛn, di Ivayt dɛn, di Pɛrizayt dɛn, di Gigashayt dɛn, di Amorayt ɛn Jɛbyusayt dɛn, na datɛnde dɛn go biliv se, fɔ tru tru PAPA GƆD de wit dɛn.


Ɔl di pipul dɛn na Izrɛl, dat na frɔm Dan to Biashiba ɛn Giliad, gɛda wit wanwɔd bifo PAPA GƆD na Mizpa.


Nain di Izrɛlayt dɛn aks se, uswan pan di fambul dɛn na Izrɛl nɔ go gɛda bifo PAPA GƆD. Dɛn bin dɔn swɛ bad bad wan to PAPA GƆD se dɛn go kil ɛni fambul we nɔ go fɔ go gɛda bifo PAPA GƆD na Mizpa.


Nain dɛn aks se, udat pan ɔl di fambul dɛn nɔ go na Mizpa to PAPA GƆD. I kam bi se nɔbɔdi nɔ de de we kɔmɔt Jabɛsh we de na Giliad.


Na di neshɔn dɛnwanya; di Filistin dɛn fayv siti, ɛn ɔl di Kenanayt dɛn siti, di Sidonian dɛn, di Ivayt dɛn we de na di Libanɔn Mawnten, dat na frɔm mawnt Baalath Amɔn te rich di rod fɔ go insay Amath Siti.


So di Izrɛlayt dɛn bin tap na di sem land wit di Kenanayt dɛn, di Itayt dɛn, di Amɔrayt dɛn, di Pɛrizayt dɛn, di Ivayt dɛn ɛn di Jɛbyusayt dɛn.


Samiɛl kɔl ɔlman na Izrɛl fɔ go Mizpa fɔ mit wit PAPA GƆD.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan