Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshwa 10:12 - Krio Fɔs Oli Baybul

12 Da de de we PAPA GƆD bin mek Izrɛl bit di Amorayt dɛn, Jɔshwa bin tɔk to PAPA GƆD. Ɔl di Izrɛlayt dɛn bin de de. I se, “San, tinap oba Gibɛɔn ɛn nɔ muf; Mun yu tinap oba Aijalɔn Vali,”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshwa 10:12
29 Iomraidhean Croise  

Abna we na Nain bɔypikin ɛn Ishboshɛth we na Sɔl in bɔypikin in man dɛn kɔmɔt Maanaim go Gibiɔn.


Ɛzikaya ansa se i izi fɔ lɛ shado go bifo tɛn stɛp, so lɛ i go biɛn tɛn stɛp.


So Ayzaya pre to PAPA GƆD, ɛn papa GƆD mek di shado go biɛn tɛn stɛp na di stɛp we Kiŋ Eaz bin bil.


Ayzaya tɛl am se na dis kayn sayn i go si we PAPA GƆD go sho am fɔ lɛ i no se i go du wetin i dɔn prɔmis: “I se if Ɛzikaya want di shado fɔ go bifo tɛn stɛp ɔ go biɛn tɛn stɛp.


Ɛn Bɛraya ɛn Shɛma (dɛn na Edman dɛn fɔ dɛn papa os dɛm fɔ di pipul dɛn we tap na Aijalɔn, we mek di pipul dɛn we bin tap na Gat rɔnawe.)


Zora, Aijalɔn ɛn Ɛbrɔn. Dɛn na di siti dɛn we i bin protɛkt na Juda ɛn Bɛnjamin.


we de gi ɔda mek san nɔ shayn, ɛn di sta dɛnsɛf nɔ shayn;


Di san ɛn di mun ɔl fɔ prez am, ivin di sta dɛn we de shayn fɔ prez am.


bɔt we yu si dɛn ɔlsay na wɔl, so dɛn de mek yu no se PAPA GƆD big. PAPA GƆD dɔn mek spɛshal ples fɔ mek di san de;


Na yu mek de ɛn nɛt, na yu mek di mun ɛn di san.


Bikɔs PAPA GƆD go grap lɛk aw i bin du na Mawnt Pɛrazim, i go rej lɛk aw i bin rej na Mawnt Gibɛɔn; fɔ du wetin i kin du-wetin i kin du kin strenj! Ɛn fɔ wok in wok-in wok kin strenj!


A go mek di shado we di san kin mek na di rawnd tin we Eaz bil fɔ no tɛm, tɔn bak tɛn stɛp we i de go dɔŋ.” So di san tɔn bak di tɛn stɛp, we i bin dɔn go dɔŋ fɔs.


Yu san nɔ go go dɔŋ igen, ɛn yu mun sɛf naɔ go ayd insɛf; bikɔs na PAPA GƆD go bi yu layt we go las sote go, ɛn yu tɛm fɔ fil sɔri, go tap.


Insay da sem ia de, we Zɛdikaya we na kiŋ na Juda bin bigin rul, na di mɔnt we mek fayv, insay di ia we mek fo, Ananaya we na Azɔ, we na di prɔfɛt we kɔmɔt Gibɛɔn, in bɔypikin, tɔk to mi insay PAPA GƆD in os, bifo di man dɛm we de mek sakrifays fɔ pipul sin ɛn ɔl di pipul dɛn, se,


“Dɛnsɛf si aw a nyakanyaka dɛn Amɔrayt we laŋa lɛk sida tik, ɛn traŋa lɛk ok tik. Dɛn si aw a trifut ɛn kapsay dɛn.


Wande wande a go mek di san go dɔŋ santɛm dɔn di ples dak de tɛm. Na mi PAPA GƆD we na GƆD dɔn tɔk so.


Bɔt PAPA GƆD in de nain oli os na ɛvin ɛn ɔl udat de na wɔl fɔ jɛs sɛt in mɔt ɛn luk wetin i go du.


Di san ɛn di mun nɔ gri fɔ shayn igen we dɛn si aw yu aro dɛn de flay, ɛn yu spia de shayn na di laytin.


I se nɔ fɔ mek nɔys usay PAPA GƆD de nain os we oli.


ɛn i dɔn go butu de wɔship ɛn wok fɔ ɔda gɔd dɛn, ɔ de wɔship di san ɔ di mun ɔ di sta dɛn na di skay, we PAPA GƆD bin dɔn se dɛn nɔ fɔ du,


A advays dɛn igen se lɛ dɛn tek tɛm lɛ dɛn nɔ kɔle pan di san mun ɛn sta dɛn ɛn ɔl di ɔda tin dɛn we de ɔp na di skay te dɛn at kɔmɔt pan PAPA GƆD ɛn bigin wɔship dɛn. I se PAPA GƆD we na dɛn PAPA GƆD put dɛn ɔlsay na di wɔl fɔ ɔda pipul dɛn fɔ wɔship bɔt nɔto fɔ Izrɛl.


Ɛn di san tinap, ɛn di mun insɛf nɔ muf te di neshɔn dɔn nyakanyaka dɛn ɛnimi dɛn dɔn. Dɛn wɔd ya rayt na Di Buk Ɔf Jashɛr. Di san de midul di klawd ɛn nɔ wɔri fɔ go dɔŋ fɔ niali wanol de.


Saalbim, Aijalɔn, Ithla,


Di ɔda siti dɛn na Aijalɔn ɛn Gathrimɔn wit ɔl dɛn land dɛn we plɛnti gras de gro fɔ animal fɔ it.


We Ilɔn we kɔmɔt Zɛbyulɔn day, dɛn bɛr am na Aijalɔn na Zɛbyulɔn.


Di sta dɛnsɛf na di skay bin de fɛt, na di tɛm we dɛn bin de du wetin dɛn kin du na di skay, dɛn bin de fɛt Sisɛra.


So Samiɛl pre to PAPA GƆD ɛn da sem de de, tɛnda rol, dɔn big big ren fɔdɔm. Na so ɔl di pipul lɛf mɔt de wɔnda pan PAPA GƆD ɛn pan Samiɛl.


Di Izrɛlayt dɛn taya bad di de afta dɛn kil di Filisitin dɛn we bin de rɔn kɔmɔt Mikmash te rich Aijalɔn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan