Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joɛl 1:10 - Krio Fɔs Oli Baybul

10 I se di fil dɛn nɔ gud fɔ natin igen; bikɔs ɔl di gren dɛn we dɛn plant dɔn pwɛl, di wayn nɔ bɛtɛ igen, ɛn di ɔyl sɛf dɔn dɔn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joɛl 1:10
19 Iomraidhean Croise  

Di grɔn nɔ go gro ɛnitin bɛtɛ fɔ yu ivin if yu wok traŋa wan; dɔn yu go de wirɔn ɔlɔbɔt na di wɔl.”


nɔbɔdi nɔ de go na Nimrim watasay; di gras dɔn wida, di wan we jɛs bɔs dɔn fɔdɔm, nɔn grin plant nɔ lɛf.


Pipul dɛn vɛks de ala na trit bikɔs wayn nɔ de; di tin dɛn we de mek pipul dɛn gladi dɔn day; dɛn dɔn drɛb gladi gladi kɔmɔt na di wɔl.


Di wayn in at de blid, di greps tik de brokat, ɔl dɛn yaŋe yaŋe pipul dɛn de pini.


Dɛn dɔn mek i tɔn ɛmti ples; i ɛmti, i de kray to mi. Di wanol land dɔn ɛmti, bɔt nɔbɔdi nɔ bisin.


Aw lɔŋ di land go de sɔri, ɛn di gras na ɔl dɛn fil de wida? Fɔseka di wikɛdnɛs we di wan dɛm we tap de, de du, di animal dɛm ɛn di bɔd dɛm ɔl de day, bikɔs pipul dɛn de tɔk se; “I nɔ go si aw wi go ɛnd.”


Dɛn dɔn tek gladi gladi ɛn jɔy kɔmɔt na Moab we na land we gud fɔ plant; A dɔn mek wayn nɔ de na di ples we dɛn de mek wayn igen; nɔbɔdi nɔ de mas mas greps, de ala wit jɔy igen; di ala we yu de yɛri nɔto ala fɔ jɔy.


Dat mek di land de kray, ɛn ɔl udat tap de, de pan mɔnɛ, wit dɛn wayl animal na bush, dɛn bɔd we de flay ɛn ivin dɛn fish na wata, ɔl go day.


I se di tin dɛn we dɛn de mil ɛn di greps sɛf we dɛn de tek mek wayn nɔ go du fɔ fid dɛn. I se dɛn go disapɔynt.


Di greps tik dɔn wida, di fig tik nɔ bɛtɛ igen Di pomigranet tik, pam tik ɛn apul tik ɛn di ɔda tik dɛn na di fil, ɔl dɔn wida; ɛn di pipul dɛn ɔl nɔ gladi igen Mɔtalman pikin dɛn ɔl nɔ ebul gladi igen


I beg ɔl drɔnkɔman fɔ wek ɛn kray; i se ɔl di wan dɛn we kin drink rɔm fɔ kray bita bita wan bikɔs dɛn dɔn lɔs di swit swit wayn we dɛn kin drink, i se dɛn mɔt nɔ go gɛt fɔ tes am igen


PAPA GƆD ansa dɛn ɛn tɛl dɛn se in de gi dɛn sid, wayn, ɛn ɔyl, ɛn dat go mek dɛn satisfay mɔ; i se in nɔ go mek dɛn ɔda neshɔn luk dɛn ɛn sɔktit igen


da tɛm de dɛn go jɛs de wes dɛn tɛm fɔ natin bikɔs natin nɔ gɛt fɔ gro na di grɔn.


If ivin fig nɔ gro pan di fig tik, ɔ greps nɔ de na di vayn tik, ɔ di ɔliv tik nɔ bia natin, ɔ ivin if ɔl di tik dɛn na di fil nɔ bia igen, ɛn ɔl di ship ɛn got dɛn rɔnawe dɔn wan animal nɔ lɛf fɔ mɛn


PAPA GƆD se, nain dɔn mek di grɔn dɛn ɔl dray, di tin dɛn we dɛn de bia, nɔ bɛtɛ, ɛn ivin di animal ɛn mɔtalman nɔ de kɔmɔt fayn.


I se, in go ala pan dɛn pikin dɛn dɔn di shit we di animal dɛn de pul na dɛn wes, we dɛn de gi am, nain i go put na dɛn fes so dat dɛn nɔ go go bifo am.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan