Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimaya 43:2 - Krio Fɔs Oli Baybul

2 Azaraya, we na Hoshaya in bɔypikin ɛn Joanan we na Karera in bɔypikin ɛn ɔl di fityay man dɛm tɛl Jɛrimaya se, “Yu de lay. PAPA GƆD we na wi Gɔd nɔ sɛn yu fɔ kam tɛl wi se, ‘Una nɔ go Ijipt fɔ go tap de’;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimaya 43:2
31 Iomraidhean Croise  

So Lɔt go to di man dɛn we gɛt fɔ mared in gyal pikin dɛn ɛn tɛl dɛn fɔ mekes kɔmɔt na di siti, as PAPA GƆD want fɔ pwɛl dis siti kpatakpata. Bɔt dɛn fil se na ple i de ple.


I baranta pan kiŋ Nebyukadɛza we bin mek i swɛ to Gɔd (fɔ sav am); I bin traŋayes ɛn bin traŋa in at se i nɔ go ripɛnt ɛn go bak to PAPA GƆD we na Izrɛl dɛn Gɔd.


Yu nɔ de tɔlaret udat de kak; udat nɔ de obe yu lɔ dɛn go alaki.


Mek PAPA GƆD lɛ ɔl dɛn pipul we de pan tufes biznɛs, dɛn mɔt sɛt, lɔk dɛn lay mɔt.


Wi dɔn bia bɔku na pipul we de buli wi dɛn an.


Bɔt di kiŋ ansa se, udat na da PAPA GƆD de ɛn wetin fɔ mek in lisin to dɛn ɛn mek di Izrɛlayt dɛn go. I se in nɔ no da PAPA GƆD de ɛn a nɔ go mek di Izrɛlayt dɛn go.


Bɔt in stil de mek traŋayes ɛn nɔ gri fɔ lɛ mi pipul dɛn go.


PAPA GƆD et pɔsin we de kak, ɛn i fɔ no se jɔjmɛnt de gɛt fɔ kam.


if a jɛntri tumɔs a go fɔgɛt bɔt yu ɛn bigin aks udat na PAPA GƆD if a po da bad po we go mek a tif a go gi yu bad nem.


Fɔ fred PAPA GƆD na fɔ et fɔ du bad. A et yu de kak ɛn tink tumɔs ɔf insɛf ɛn lɛk fɔ du bad dɔn i gɛt tu siti.


Di ɛdkwata fɔ Ifrem na Sameria ɛn di edman fɔ Sameria na Kiŋ Peka. If yu nɔ go ebul biliv, fɔ tru, yu nɔ go ebul tinap.’”


PAPA GƆD dɔn sɛn wɔd agens Jekɔb ɛn i go fɔdɔm pan Izrɛl;


Una yɛri o ɛn una lisin; una lɛf fɔ mek prawd, bikɔs PAPA GƆD dɔn tɔk.


Nain dɛn se, “Una kam le wi mek plan agens Jɛrimaya, bikɔs wi nɔ go shɔt ɔf man we de mek sakrifays fɔ pipul sin fɔ tich wi di lɔ, ɛn sɛnsman dɛn fɔ gi wi sɛns, ɛn prɔfɛt dɛn fɔ tɛl wi PAPA GƆD in wɔd. Dɛn se, una kam lɛ wi tek wi mɔt bit am, ɛn lɛ wi nɔ tek natin we i de se siriɔs.


dɛn go to Gɛdalaya na Mizpa – dat na Ishmɛl we na Netanaya in bɔypikin, Joanan we na Karɛa in bɔypikin, Sɛraya we na Tanumɛt in bɔypikin, Efai we na Nɛtofatayt in bɔypikin dɛm, Jɛzanaya we na da Maakatayt in bɔypikin, ɛn dɛn man dɛm.


So Joanan we na Karɛa in bɔypikin ɛn ɔl di lida fɔ di difrɛn fɛtman dɛm, tek ɔl di balans pipul dɛm we Ishmɛl we na Netanaya in bɔypikin bin dɔn kapchɔ na Mizpa kɛr go afta i bin dɔn kil Gɛdalaya we na Aikam in bɔypikin – dɛn na bin sojaman dɛm, uman dɛm, pikin dɛm, ɛn okobo dɛm we Joanan briŋ kam bak kɔmɔt Gibiɔn.


fɔseka di Babilonian dɛm; dɛn bin de fred dɛm bikɔs, Ishmɛl we na Netanaya in bɔypikin, bin dɔn kil Gɛdalaya we na Aikam in bɔypikin, we di kiŋ na Babilɔn bin dɔn mek gɔvna oba di land.


Ɔl di kɔmanda dɛm fɔ di difrɛn fɛtman dɛm ɛn Joanan we na Karɛn in bɔypikin, ɛn Azaraya we na Oshaya in bɔypikin, ɛn ɔl di pipul dɛm, frɔm di list wan to di wan we pas dɛn ɔl, kam nia


so dat a una nɔ go go astre we una go gɛt fɔ tek una layf pe fɔ. Bikɔs una sɛn mi to PAPA GƆD we na una Gɔd se, ‘Pre fɔ wi to PAPA GƆD we na wi Gɔd ɛn wi go du ɛnitin we PAPA GƆD we na wi Gɔd tɛl wi se, wi fɔ du.’


Nain dɛn tɛl Jɛrimaya se, “Mek PAPA GƆD bi di witnɛs we nɔ de lay ɛn de waka tret fɔ tɔk agens wi if wi nɔ du ɔl wetin PAPA GƆD we na yu Gɔd, sɛn se wi fɔ du.


Wɛn Jɛrimaya dɔn tɔk ɔltin we PAPA GƆD we na dɛn Gɔd se, to ɔl di pipul n dɔn we na PAPA GƆD we na dɛn Gɔd sɛn am fɔ tɛl dɛm,


“As fɔ wetin yu dɔn tɛl wi se PAPA GƆD se fɔ tɛl wi, wi nɔ go lisin to yu.


Bɔt di blɛsin we Gɔd gi wi pas di bad we de na wi at. Dɛn rayt na Gɔd in Buk se, “Gɔd nɔ de gri mek dɛn prawd pipul gɛt dɛn yon we, bɔt i de blɛs dɛn wan we nɔ prawd.”


Semwe so, una we smɔl fɔ de du wetin dɛn bigman tɛl una fɔ du. Nɔbɔdi nɔ fɔ mek prawd pan in kɔmpin, bɔt una fɔ de ɛp una kɔmpin; lɛkɛ aw dɛn rayt na Gɔd in Buk, we dɛn se, “Gɔd go tɔn in bak pan dɛn pipul we prawd ɛn i go sho dɛn wan we nɔ prawd aw i gud.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan