Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimaya 27:3 - Krio Fɔs Oli Baybul

3 Sɛn wɔd to di kiŋ na Idɔm, di kiŋ na Moab, di Amonayt dɛn kiŋ, di kiŋ na Taya, ɛn di kiŋ na Saydɔn tru di mɛsenja dɛm we dɔn kam Jerusɛlɛm to Zɛdikaya, we na kiŋ na Juda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimaya 27:3
12 Iomraidhean Croise  

I baranta pan kiŋ Nebyukadɛza we bin mek i swɛ to Gɔd (fɔ sav am); I bin traŋayes ɛn bin traŋa in at se i nɔ go ripɛnt ɛn go bak to PAPA GƆD we na Izrɛl dɛn Gɔd.


Saydɔn, gɛt shem, bikɔs di si dɔn tɔk, di say we di si in trɛnk de dɔn tɔk se, “a nɔ sɔfa pen fɔ bɔn wande ɛn a nɔ bɔn pikin wande, ɛn a nɔ mɛn yɔŋ bɔbɔ dɛn wande ɛn a nɔ tren vajin gyal dɛn wande.”


A de tɔk di sem tin to Zɛdikaya we na kiŋ na Juda: “Yu ɛn yu pipul fɔ put unasɛf ɔnda di kiŋ na Babilɔn, ɛn sav in ɛn in pipul dɛm so dat una nɔ go day.


Gi dɛm dɛn wok ya fɔ dɛm masta dɛm: ‘Na dis PAPA GƆD Ɔlmayti, we na Izrɛl dɛn Gɔd se: Na dis una go tɛl una masta dɛm:


Insay da sem ia de, we Zɛdikaya we na kiŋ na Juda bin bigin rul, na di mɔnt we mek fayv, insay di ia we mek fo, Ananaya we na Azɔ, we na di prɔfɛt we kɔmɔt Gibɛɔn, in bɔypikin, tɔk to mi insay PAPA GƆD in os, bifo di man dɛm we de mek sakrifays fɔ pipul sin ɛn ɔl di pipul dɛn, se,


“Mɔtalman, Nɛbyukadnɛza, Babilɔn in kiŋ bin mek in ami man dɛn fɛt traŋa wan agens Taya; dɛn bin shayn ɔl di man ed, ɛn skin ɔl man dɛn sholda; stil, in ɛn in ami man dɛn nɔ bin gɛt ɛni pe fɔ sho fɔ di fɛt we i bin dɔn fɛt agens Taya.


PAPA GƆD tɔk se: “Di pipul na Taya dɔn sin bɔku bɔku, ɛn a mɔs pɔnish dɛn fɔ dat. Dɛn grap go kapchɔ pipul dɛn na dɛn vilej ɛn sɛl dɛn as slev to di pipul dɛn na Idɔm. Dɛn nɔ kip to di agrimɛnt we dɛn fɔ sho dɛn na brɔda dɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan