Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimaya 12:1 - Krio Fɔs Oli Baybul

1 PAPA GƆD, ɛni tɛm we a kɔmplen to yu, na yu kin gɛt rayt, Pan ɔl dat, a stil de kɛr mi kes go to yu. Wetindu wikɛd pipul dɛn de bɛtɛ na layf? Wetindu ɔl dɛn pipul dɛn we de ple dakadeke de bɛtɛ na layf?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimaya 12:1
44 Iomraidhean Croise  

A no se yu nɔ go du dat. Yu nɔ tan so! Yu nɔ go mek udat du rɔŋ ɛn udat du rayt gɛt di sem pɔnishmɛnt. Yu we na jɔj fɔ di wanol wɔl go jɔj tret wan.”


E PAPA GƆD, Izrɛl dɛn GƆD, yu raychɔs! Wi ɔl de bifo yu naw gilti gilti wan, ɛn if nɔto fɔ yu masi, nɔn pan wi nɔ fit fɔ tinap bifo yu.”


Ɔl wetin dɔn apin to wi bin rayt bikɔs yu bin dɔn fethful to wi wayls wi de du rɔŋ ɛn yu na pɔsin we de gi wi wetindu fɔ wi.


Tifman we de fɔ atak ɔda pipul de na dɛn os wit kolat, ɛn nɔbɔdi nɔ de ambɔg pɔsin we PAPA GƆD de vɛks pan ɔltɛm, dɛn kin fil se dɛn trɛnk nain na dɛn gɔd.


Bɔt a go tɔk to di Ɔlmayti, A wan agyu mi kes wit PAPA GƆD


Insay di siti, pipul dɛn we wund ɛn de day, de pini, di wan we wund de kray mek dɛn ɛp am, bɔt PAPA GƆD nɔ de braskitul dɛn.


I de kɔba dɛn ɛn sɔpɔt dɛn, ɛn de si ɔl wetin dɛn de du.


In rut dɛn de rap pan di ston dɛn; ɛn na de i tap


PAPA GƆD gud ɛn i de tin tret wan; i gɛt bad bad sɔri-at.


PAPA GƆD, yu de du tin tret wan, ɛn yu lɔ dɛnsɛf tret.


A no se yu lɔ dɛn na fɔ jɔj tin dɛn di rayt we, ɛn na bikɔs yu de du tin dɛn di rayt we ɔltɛm lɛ yu pɔnish mi.


PAPA GƆD nɔ miks pan bɛnbɛn ɛn i gud pan ɔl wetin i de du.


Nɔ mek wetin bad pipul de du wɔri yu ɛn nɔ jɛlɔs dɛn ɔ pre fɔ tan lɛkɛ dɛn!


A dɔn si we bad man de buli pɔsin; i de prɛd lɛk bɔlɔgi ɔ pɛtɛtɛ lif,


A dɔn sin to yu ɛn yu gɛt rayt fɔ kɔndɛm mi.


Yu lɛk pɔsin we nɔ de mek ipokrit, ɛn yu go ebul fɔ tich am mɔ we go mek i gɛt mɔ sɛns.


se i lɛk usay pɔsin we de du bad dɔn rich, PAPA GƆD mɔs briŋ am kam dɔŋ we i nɔ go ɛva go ɔp,


Fulish pɔsin de day bikɔs ɔf in dɛf yes; fulman de day bikɔs i nɔ bisin bɔt insɛf,


Wan fɔnatin tin de bi na di wɔl; dat na dat, sɔm man dɛn de we de waka tret wit PAPA GƆD bɔt na wetin fɔ bi to di bad pipul, de bi to dɛn, ɛn bad pipul de we na wetin fɔ bi to udat de waka tret wit PAPA GƆD, de bi to dɛn. A bin tɔk se ɔl dis sɛf, na fɔ natin.


PAPA GƆD se, una mek una kes, Jekɔb in kiŋ se, briŋ yu ɛvidɛns.


Yu nɔ ɛva yɛri, yu nɔ ɛva no, frɔm mɔnin, yu yes nɔ bin opin. Bikɔs a bin no se, na rikishi we, yu go du tin, ɛn frɔm we yu bɔn, na rebɛl dɛn bin de kɔl yu.


Bɔt, duya PAPA GƆD Ɔlmayti, yu we de jɔj rayt, yu we de tɛst di at ɛn di maynd, rivɛnj fɔ mi, bikɔs na to yu a lɛf mi kes.


Bikɔs, ivin yu brɔda dɛn ɛn yu di wan dɛn we de na yu papa in os sɛf dɔn mek yu dakadeke; dɛn de tigi tigi biɛn di wan dɛn we de agens yu; nɔ biliv dɛm, ɔl we dɛn de tɔk faynfayn wan to yu.”


PAPA GƆD se, Biliv mi, “lɛkɛ aw wɛf we nɔ gɛt feth kin lɛf in man, na so una Izrɛl nɔ bin gɛt feth pan mi.


A bin de tɔk na mi at se, ‘dis, we i dɔn du ɔl dɛn tin dɛn ya dɔn, i go kam bak to mi;’ bɔt i nɔ kam bak, ɛn in fɔls sista, Juda, bin si.


“Afta a dɔn gi Baruk we na Nɛria in bɔypikin di kɔnveans, a pre to PAPA GƆD se:


PAPA GƆD se, “Bikɔs Izrɛl ɛn Juda nɔ bin de waka tret wit mi atɔ.”


If nɔmɔ a bin gɛt lɔjin ples na di ɛmti ples we pɔsin nɔ go ebul tap, fɔ pipul dɛn we de pas de, so dat a go lɛf mi pipul dɛm ɛn kɔmɔt nia dɛm go ɔda say! Bikɔs dɛn ɔl na pipul dɛm we de fala dɛn kɔmpin man ɛn wɛf, dɛn de togɛda de du ɛnitin fɔ gɛt ɛnitin we dɛn want.


“PAPA GƆD rayt fɔ wetin i du, bikɔs a dɔn tɔn mi bak pan in wɔd; bɔt pipul dɛn na di wanol wɔl, una ɔl lisin, ɛn si di sɔfa we a de sɔfa; mi yɔŋuman ɛn yɔŋman dɛn ɔl de na ɔda land lɛk slev.


Pan ɔl dat una de se, ‘Di we we PAPA GƆD de du tin nɔ rayt’. Izrɛl, una lisin o; di we we a de du tin nɔ rayt? Nɔto di we we una de du tin nɔ rayt?


Nain mek so PAPA GƆD bin dɔn rɛdi di trɔbul ɛn sɛn am pan wi; bikɔs PAPA GƆD we na wi GƆD de waka tret pan ɔltin we i dɔn du ɛn wi nɔ gri du wetin i se.


PAPA GƆD, fɔ waka tret de na yu an, bɔt wi de disgres wisɛf ɔltɛm to di man dɛn na Juda, to di wan dɛn we tap na Jesuselɛm, ɛn to ɔl Izrɛl; dɛn wan dɛn we de nia ɛn di wan dɛn we de fa we, bikɔs ɔf di wikɛd tin dɛn we wi dɔn du to yu.


I se dɛn de biev lɛk Adam we nɔ du wetin i se bikɔs i nɔ bin gɛt feth pan wetin i se.


Lɔ nɔ de igen As fɔ fia ple, nɔ fɔ tɔk. Na di bad pipul bɔku pas udat de du tin tret so fia ple nɔ de”.


PAPA GƆD in de du tin tret wan ɔltɛm, i nɔ de du natin rɔŋ; ɛvride i nɔ de taya fɔ sho se i de du tin fia wan. Bɔt usay! Di pipul dɛn nɔ de chenj. Dɛn nɔ gɛt shem. Dɛn stil de du bad.


Dɛn dɔn mek PAPA GƆD taya wit bɔku tɔk, bɔt dɛn de aks se aw dɛn mek i taya. We dɛn de se, if pɔsin du bad sɛf, na gud to PAPA GƆD ɛn i de gladi fɔ am ɛn we dɛn de fil se i nɔ go du dɛn natin.


Frɔm da tɛm de, dɛn de luk se, pipul we de kak gɛt blɛsin ɛn udat de du bad, bɛtɛ kin de fala am dɔn ɛnitɛm we dɛn tray PAPA GƆD, dɛn kin ebul rɔnawe pan in pɔnishmɛnt.


Na PAPA GƆD de fɛt fɔ dɛn ɛn i nɔ de mek mistek, I nɔ bɛn-bɛn pan ɛnitin we i de du. Na fethful Gɔd, ɛn i nɔ de lay Natin we i de du nɔ gɛt wan bɛn bɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan