Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jems 5:4 - Krio Fɔs Oli Baybul

4 Una nɔ pe dɛn pipul we de wok na una fam ɔl wetin dɛn fɔ gɛt. Dɛn dɔn le kɔmplen ɛn Gɔd we na di Masta we pas ɔl, dɔn yɛri dɛn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jems 5:4
23 Iomraidhean Croise  

Nain PAPA GƆD se, “Wetin mek yu dɔn du dis bad tin ya so? Yu brɔda in blɔd de kray to mi frɔm di grɔn.


dat di po man dɛn de kray to PAPA GƆD, i de yɛri di pipul dɛn de kray.


Lɛk we slev de luk fɔ shed, ɛn lɛk wokman we de abop fɔ in pe,


PAPA GƆD we de fɛt fɔ udat dɛn kil, nɔ de mek blɔd kray fɔ natin i nɔ de mek dɛfyes pan udat de kray fɔ mek i ɛp am, ɛn i nɔ de sɛt yay pan udat de sɔfa.


bikɔs nain nɔmɔ i gɛt fɔ tek kɔba we di ples kol. If yu nɔ gi am aw yu want fɔ lɛ i slip? If i kray to mi, a go ansa in prea bikɔs mi na PAPA GƆD we de sho masi.


A dɔn yɛri we di Izrɛlayt dɛn de kray ɛn a dɔn si aw di Ijipshian dɛn de du dɛn bad.


If PAPA GƆD Ɔlmayti, nɔ bin lɛf tu-tri pan wi we nɔ day, wi bin fɔ dɔn tan lɛk Sɔdɔm, ɛn bi lɛk Gɔmɔra.


PAPA GƆD Ɔlmayti in greps fam na Izrɛl, ɛn di man dɛn na Juda na di fayn fayn plant dɛn we i plant; ɛn i luk fɔ jɔstis bɔt oya, soso blɔd; i luk fɔ di wan dɛn we de waka tret wit PAPA GƆD, bɔt oya, na kray!


A yɛri PAPA GƆD Ɔlmayti dɔn swɛ se; “fɔ tru tru, bɔku os dɛm go ɛmti, big ɛn fayn os dɛn, nɔbɔdi no go lib de.


“Swɛ go mit di wan we bil in wan flat os bay we i nɔ waka tret na PAPA GƆD in yay, ɛn bil garɛt os bay we i nɔ de trit pipul dɛn ikwali; in we mek in neba wok fɔ am fɔ natin, ɛn nɔ gi am in pe;


Nɔ ple rikishi pan yu kɔmpin ɛn tif am. If man fɔ pe pɔsin fɔ wok we i du, di man fɔ mek shɔ se i pe di pɔsin we du di wok di sem de we di wok dɔn.


Di ston insay di wɔl go kray ɛn di bim dɛn go ansa..


I se na da tɛm de in go pas in jɔjmɛnt pan ɔl dɛn wan we de lukgrɔn fɔ pipul, dɛn man we de kip pipul wɛf dɛn, dɛn wan we de fɔ lay pan pipul, dɛn wan we nɔ de gri pe wokman aw dɛn fɔ pe am, dɛn uman we dɛn man dɔn day ɛn dɛn pikin we nɔ gɛt papa; i go ivin jɔj dɛn wan dɛn we de buli fɔrina ɛn dɛn nɔ de fred in we na PAPA GƆD Ɔlmayti.


So i bigin tɔk to in lanin bɔy dɛn. I se, “Dɛn pipul ya tan lɛkɛ plɛnti tin we dɛn plant we dɔn du fɔ kɔt, bɔt di wokman dɛn we fɔ gɛda dɛn ɛn briŋ dɛn kam to Gɔd, nɔ plɛnti.


Una min se Gɔd in pipul dɛn we i dɔn pik ɛn we de kray to am de ɛn nɛt fɔ mek i ɛp dɛn, Gɔd nɔ go tek dɛn kes? Una min se Gɔd go te fɔ ansa in pipul dɛn?


Ayzaya bin dɔn tɔk fɔs tɛm se, “If di Masta we gɛt pawa pas ɔl nɔ bin lɛf sɔm pan wi grampikin pikin dɛm, wi bin fɔ tan lɛkɛ dɛn tɔŋ we dɛn kɔl Sɔdɔm ɛn Gomɔra.”


Dɛm fɔ tek tɛm mek dɛn nɔ bigin tink bad tin lɛkɛ se di ia we mek sɛvin we na ia we nɔ fɔ pe dɛt, de kam jisnɔ ɛn if i kam, dɛn brɔda nɔ go gɛt fɔ pe igen; dat go mek dɛn nɔ gi dɛn brɔda natin ɛn i go go kray to PAPA GƆD ɛn PAPA GƆD go se dɛn dɔn sin.


Una dɛn masta, una fɔ de du wetin rayt ɛn gud to di pipul dɛn we de wok fɔ una. Una fɔ mɛmba se unasɛf gɛt Masta we de na ɛvin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan