Phǐlǐpǐ 4:17 - Kawyaw RC

¹⁷ He kè̌lǎ dě kò glè ǐko he sû hǐnu mè̤tò̤. Ma̤pûhǐ Cǒmara ǐ sî ta̤ma̤khû̌kǎnu dě he sò̌phlosho sò̌yṳ kè̌shǐkhlo ta̤pǎ̤꤮ htě sî glè ma̤ dû̌htò̌po̤ ta̤wǒ toǒ pwǐ sî ma̤htonu toǒ.

Kawyaw New Testament

¹⁷ He kè̌lǎ dǒ kòyò gǔ ǐkè he sû pô̤̌nu mè̤̌tô̤̌. Pô̤̌khô Cǒmara gǔ ǐ sî ta̤ma̤nǐ̤khû̌kǎ nudě he sǎphlǒshû̌ sǎyṳ kè̌shǐ khlotèpè̤̌ dǒ sî gǔ ma̤ dû̌wî̤pô̤̌ ta̤wô̌ tokhlǒ pô̤̌ sî ma̤ hto nutokhlǒ.

Phǐlǐpǐ 4:17 Iomraidhean Croise

Jowǎ̤ni̤ 15:16

Sî wû̌lǎhtò̌ he mè̤tò̤. He wû̌lǎhtò̌ sî, he bè̌htò̌ sî dě sî glè hǎhtò̌cû̌ lǒkho ta cû̌ sǎhtò̌phohtò̌ plṳ̂ lǒkho. He bè̌htò̌ sî ta sî glè sǎměhtuto̤ lǒkho dě agutṳ. Sî dè ma̤hǐnu hî̌mî̌ sî kwi titètè̌ bǎbǎ, sî dè kwi ta hemi̤ hî̌nu, pha ǐ sî pě.

Jowǎ̤ni̤ 15:8

Dě sî sǎhtò̌phohtò̌ plṳ̂ sǒsǎ htě a mî̌ ama̤ta̤wǒ htǒotoǒ akhû̌akhî, hepha asîrîdû̌sîrîhtû ǒlṳhtò̌ pě. Dě sî sǎhtò̌plṳ̂ hǐnu akhû̌akhî, sî dǔlṳ ta sî htû he khophijaû̌ toǒ hǒ.

Rṳ̂̌me̤ 15:28

Hǐnudě htû̌꤮ he ǐkèhto wû dě asî cǔdekû pěnu, htodě htû̌꤮ he sî̌ya te̤mǎ ta asî nî̤bǎhto wû pě akhanu, he hǎhtò̌cû̌ dě Sapega pě, dě he nṳǒlè kû̌nǎ sî bǎnu pě.

Kôritu ginǐ̤bǎ tôbǎ 11:16

He hî̌ gesǒ ta, sî to gènè̤ lǒkho he ta kòyò kicǐ dǐpwǎ̤꤮ tò̤. Pwǎ̤ta sî dè gènè̤ lǒkho he hî̌dě he htû kû̌nǎ kòyò kicǐ dě he hî̌bǎhtû̌sò̌ǐ kû̌nǎ tîkî̌phû̌.

Kôritu ginǐ̤bǎ tôbǎ 9:5

Hǐnudě, he bè̌lò̤ he sò̌phlǒ ta he nohèwǐ pa pṳwè̤ toǒ dě sîǒ htě a glè ma̤jè ta̤kûplǒ ta̤ma̤lṳ htě sî olò̤ ta sî ma̤jè kònu toǒ. Dè ma̤mò̌hǐnu mî̌ htû̌꤮ he hèto̤ pěnu, sî ma̤wǒnǎhtobò sî ta̤ma̤lṳ htǒotoǒ hǒ. Pa dè ma̤hǐnudě kò kè̌shǐ ta kò noshû̌ sî dǐpwǎ̤꤮ mè̤tò̤, sî sò̌phlǒsho ma̤tû̌pwǎ hǐnu pě.

Phǐlǐpǐ 1:11

Htohǒtò̤ he kwisaba sîya dě Ye̤shǔkhrî̌stu a ta̤po̤ta̤phǎ khû̌khî, sî glè sǎhtò̌ tṳtṳ lǒkho ta̤cǒta̤tè̤ asǎ toǒ. Ma̤tè̤hî̌dě bǎ kò kè̌shǐ sî sǎhtò̌ ta̤te̤ta̤mǎ asǎ htǒotoǒ akhanu, kò bè̌dubè̌na̤ Cǒmara, dě kò htû̌sò̌ǐ yǎ pě.

Phǐlǐpǐ 4:11

He hî̌ htǒo mî̌ amè̤ ta he lo̤bǎwû hǐnu mè̤tò̤, ma̤tè̤hî̌dě he kè̌shǐbǎ ta̤ma̤ana̤ ta he hî̌tètè̌ bǎbǎ, Cǒmara sû̌ǐhto he ta he glè bè̌mo̤jò he sò̌phlǒ pwǎ.

Tîsalònǐ awǐlǒ tôbǎ 2:5

Pwǐ sî sî̌yahtonu, pa hè hî̌bǎhtû̌sò̌ǐ lòhonǒ sî dǐkhò̌꤮ tò̤. Pa sò̌yṳ lṳ̂ǐ wûhta dě pa hè jîkhǒjîwa̤ nǒ pana̤ dǐkhò̌꤮ tò̤. Pa ma̤kû̌nǒ pwǐhè̌o tò̤ numî̌ Cǒmara sî̌ya pwǎ.

Tîmôte awǐlǒ tôbǎ 3:3

Htodě a tobǎ ǎmṳopǒnṳ tò̤, a bǎ sò̌phlǒphǒ tò̤, pwǎ̤ta a to htû kòyò htě a sò̌dohobî̌, kòyò htě agèago kû̌kò tò̤, a bǎmo̤ǐ wûhta tò̤.

Tîmôte awǐlǒ tôbǎ 6:10

Ma̤tè̤hî̌dě ta̤sò̌yṳ wû numî̌ ta̤phû̌mò̤shî̌hto lǒ̤꤮ bò akhò̌wi̤ hǒ. Kòyò toǒǒnu, a sò̌phlǒsho sò̌yṳ tûlû̌shû̌ wû khû̌khî, asî cû̌tephekè ta ta̤yṳta̤nǎ dě nî̤bǎplṳ̂ ta̤sǎpla̤ htǒo ma̤shama̤htòbò asî sò̌phlǒhǒ.

Tǐtǔ 1:7

Ma̤tè̤hî̌dě, pwa̤yṳǎta̤ aprṳ̂aho hǐkǒdû̌ tapwa̤nu, ta̤ma̤ lò̤bǎ akhû̌ dě a tobǎ ma̤ Cǒmara a ta̤phî̌ta̤ma̤ akhû̌akhî, kò la̤bè̌ a ta̤sǔ mî̌ a tobǎ ǒ tò̤. Hǐkǒshò̌ ta sò̌phlǒdû̌htò̌phwè toǒnu a tobǎ ǒ tò̤, bǎ ǎmṳopǒ tò̤, bǎphlěbǎpo̤ kòhǔwa̤ tò̤, bǎ ǎ wû dě kòkhû̌ tò̤.

Tǐtǔ 3:14

Ma̤pûhǐ pa Grete Khrî̌stuphû̌ htǒotoǒ noǎjò kû̌kò akhîakha htě a ma̤ ta̤wǒ toǒ ayanu, tobǎ sû̌ǐ bǎ asî htodě ma̤pûhǐ a ma̤jèbò̌ kòyò htě a lo̤bǎ mè̤mè̤̌nu toǒ, htohǒtò̤ ma̤pûhǐ asî ǒhtûpwa̤ nòdû̌ pûma̤ ta ta̤ htě abwǐasîrî ǒtò̤nu toǒ aya ma̤nu, tobǎ sû̌ǐ asîsî.

Hebrǔ 6:10

Cǒmara mî̌ a ma̤pwǎ ta̤cǒta̤tè̤. Ta̤ma̤wǒ htě sî ma̤hto toǒnu a shope̤ tò̤. Ta̤mo̤ǐ htě sî dǔlṳhto yǎya ta sî ma̤jè akòyò toǒ dě sî ma̤jè sělěpe asî htǒonu a shope̤pe tò̤.

Petru awǐlǒ tabǎ 5:2

Sî htû pwa̤yṳǎta̤ aprṳ̂aho hǐkǒdû̌kûshû̌htû htě alò̤ta pwa̤gèǐsophû̌ sî toǒnu, kè̌ǐkhwè̌ǐ lǒkho Cǒmara asophû̌mṳ htě a ǐ sî htǒonutṳgumṳ, dě ǒpo̤kè̌ǐwǒ lǒkho pwa̤yṳǎphû̌nu toǒ. Dě sò̌phlǒǒ kè̌ǐwǒ lǒkho asî pwǐ Cǒmara sò̌yṳ nokè̌ǐ sînu nî̌꤮. Ma̤ pûma̤ pwǐ kò noshû̌ sî dě sî ma̤pwǎnu ma̤ nî̌꤮. Kè̌dû̌ lǒkho khû̌kǎ dě ma̤ lǒkho pûma̤ nî̌꤮. Mî̌tanu, sî glè htû khǒtû̌ta kòyò htě a sò̌phlǒsho ma̤ Cǒmara a ta̤phî̌ta̤ma̤ toǒ nî̌꤮.

Petru ginǐ̤bǎ tabǎ 2:15

Asî hǎhtò̌cû̌pa̤kè ta klè̌to dě a cû̌ sò̌phlǒ shope̤kè. Asî gûcû̌kû̌ klè̌ htě Baora aphû̌khû Bela cû̌nu tabo. Klè̌nu tabo mî̌ klè̌ htě a kè̌dû̌ wû dě a nî̤bǎ lǒkho wû ta ta̤cǒta̤tè̤ akû mè̤tò̤.

Petru ginǐ̤bǎ tabǎ 2:3

Sara sûlûlòho ana̤ htǒotoǒnu, dě a ta̤kè̌lǎ ǎtû̌ aya ta a dǒkènè lòhojò bǎ sî ta̤dǒnè htě kò sî̌jòdǒkènènu toǒ akhû̌akhî, a kè̌lǎ ma̤ǎshǎ dě sîkhû̌ pě. Pwa̤ htě a glè cèrò asînu a tîwî̌tòwònǎ yî̤ ana̤ hǒ, htodě a glè ma̤pî̌kè asî ayanu a hǎmoǒ shope̤ tò̤.

Yṳ̌da 1:11

Cǒmara cèrò mè̤mè̤̌ asî pě, ma̤tè̤hî̌dě asî gûma̤kû̌ pwǐ Kaî̌no ma̤nu akho. Dě asî sò̌le̤kè̌dû̌ wûhta akhû̌akhî, a sò̌phlǒsho gûma̤kû̌ pwǐ Bela ma̤sǔhtonu hǒ. Asî shěshǔ kò htû hǐkǒdû̌ toǒ sǒsǒta Kò̌rǎ ma̤htonu hǒ. Kò ma̤pî̌kè asî pwǐ kò ma̤pî̌kè Kò̌rǎnu pě.