Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Phǐlǐpǐ 1:18 - Kawyaw RC

18 Kòyò toǒǒnu, a glè dǒhtû̌ǐ kò ta a ta̤bè̌sû̌bè̌sǎ htě asǔ bǎbǎ, toǒǒdě a glè dǒhtû̌ǐ bǎ kò ta a ta̤bè̌sû̌bè̌sǎ htě ato bǎbǎ, a ma̤ lǒkho bǎtè tacǎ bǎbǎ, a la̤hî̌nǒ dǐcǎ꤮ tò̤. Ta̤ htě a lo̤bǎdû̌khlo tacǎ mî̌ asî dǒhtû̌ǐ bǎ kò ta Khrî̌stu awi̤akè̌ htǒonuhǒ. Kòyò ginǐ̤gumṳbò a dǒhtû̌ǐ lǒkho Khrî̌stu awi̤akè̌ akhû̌akhî, he sò̌le̤sò̌lò̤ pwǎ. He sò̌le̤sò̌lò̤ sělěpo̤nò pwǎ pě,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw New Testament

18 Kòyò tokhlǒkhlǒnu, a gǔ shôbǐǐlṳ̌ bǎ kòyò kû̌ a ta̤bè̌sû̌bè̌sǎ dǒ asǔ bǎbǎ, tokhlǒkhlǒdě a gǔ shôbǐǐlṳ̌ bǎ kòyò kû̌ a ta̤bè̌sû̌bè̌sǎ dǒ a tô bǎbǎ, a ma̤ lô̌khô bǎtè tôcǒ bǎbǎ, a lǎ̤hî̌ nô̌ tôcǒ꤮ tô̤̌. Ta̤ dǒ a lṳ̂dû̌shî̌ tôcǒ mî̌ asî shôbǐǐlṳ̌ bǎ kòyò kû̌ Khrǐ awe̤akè nuhǒ. Kòyò ginǐ̤mṳ̌bò a shôbǐǐlṳ̌ lô̌khô Khrǐ awe̤akè akhû̌akhî, he sǎlě̤sǎlò̤ pwǎ. He sǎlě̤sǎlò̤ hènè pô̤̌ pě pwǎ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Phǐlǐpǐ 1:18
13 Iomraidhean Croise  

“Yṳ̌daphû̌ a pwa̤sû̌ǐ ta̤sû̌ta̤tòwò asara sîtoǒ ta Pharisè̌phû̌ sî꤮, Cǒmara cèrò sî pě. Sî mî̌ kòyò htě a jîcǒjîtè̤ ana̤ toǒ. Sî ma̤bǐ sigwibòkè kòyò lǒ̤꤮ bò htě a kè̌lǎnṳ dě mǒkhû̌ shila̤gakûnu toǒ takha. Sî sana̤ dě sî nṳtò̤ pwǎ̤tadě sî kè̌lǎ ma̤dǐdòbǐkèbò kòyò htě a kè̌lǎnṳnu toǒ atakha.


Ma̤pûhǐ asî phî̌sigwiwe̤saphǎ mamǔǒkhwè̌ toǒ ahǐ ta̤kî̌ta̤kû̌dě, asî lǒplò̤ kò, htohǒtò̤ ma̤pûhǐ kò gana̤de dě kò kè̌shǐpe pû asî ta̤sǔ tò̤ ayanu, a kwisaba htûgipi̤ bǎ kò. Dě asî ma̤hǐnu akhû̌akhî, asî khòbǎ jîkhlobò kò ta̤cèrò pě.”


Pwǎ̤tadě a khophijaû̌ toǒ sî̌yaphlo nû̌û ta̤hî̌bǎ htǒotûmû amûasǎ tò̤. Ma̤pûhǐ asî bǎ sî̌ya tò̤nu, kò bè̌hǔkè pwǎ amûasǎ. Asî gwèbǔ Běcǎ Ye̤shǔ dǐpwǎ̤꤮ tò̤.


Pwǎ̤tadě Ye̤shǔ hî̌shǔ Jowǎ̤ni̤, “Cû̌ ma̤dǐdò ma̤ yǎ ma̤. Ma̤tè̤hî̌dě kòyò htě a htè̌shǔ sî tò̤ toǒ numî̌ kòyò htě a ǒpa kû̌ sînu tokho hǒ.”


Hǐnudě, pa glè hî̌ hî̌tè? Pa Yṳ̌daphû̌ toǒ mî̌ pa wǒkhlo ta Yṳ̌daphû̌ mè̤tò̤ toǒ ya? Pa wǒkhlo nǒ dî̌kî̌꤮ tò̤. Pa dǔlṳhto ta Yṳ̌daphû̌ bǎbǎ, Yṳ̌daphû̌ mè̤tò̤ bǎbǎ asî ǒbò pwǎ dě ta̤sǔta̤plě a ta̤shû̌ta̤sho akla pwǎ.


Hǐnudě pa dè ǒpe dě ta̤sû̌ta̤tòwò ala̤ tò̤, pa ǒ dě ta̤bwǐta̤sîrî ala̤ hî̌dě, khònò̤htǒo pa ma̤ta̤sǔ mî̌ anî̤ pwǎ kò̌? Hǐnu mè̤tò̤.


Mî̌ he sò̌yṳ hî̌ ta pwa̤yo̤ htě kòyò saba yǎ htǒonumî̌ a ǒta a ta̤shû̌ta̤sho hǐnu ya? Tò̤mî̌ he sò̌yṳ hî̌ ta ta̤ǎta̤o htě kò lṳhtò̌ yǎta pwa̤yo̤ htǒonumî̌ a lo̤bǎdû̌khlo, he sò̌yṳ hî̌ hǐnu ya?


Dè hî̌hǐnudě, he glèbǎ ma̤ hî̌tè? He kwisaba pwǐ Běcǎ sǎcahtǐ yṳ̂klè̌nè̌klò he sò̌phlǒnu pwǎ, htohǒtò̤ he kwisaba ta yo̤ htě kò sî̌ya kû̌ henu toǒ pwǎ. Bǎ he sò̌po̤ akhanu, he sò̌po̤ pwǐ Běcǎ sǎcahtǐ yṳ̂klè̌nè̌klò he sò̌phlǒnu pwǎ, htohǒtò̤ he sò̌po̤ ta yo̤ htě kò sî̌ya kû̌ henu toǒ pwǎ.


Hǐnudě, he dǒhtû̌ǐ bǎ sî htǒotoǒnu bǎbǎ, asî dǒhtû̌ǐ bǎ sî toǒnu bǎbǎ, sî yṳǎ sǒsǒbò nû̌û hǐnu hǒ.


Ma̤tè̤hî̌dě, sî kwisaba akhû̌akhî, ta Ye̤shǔkhrî̌stu a sǎcahtǐ ma̤jè he pě khû̌khî, he lû̌htò̌ dě apo̤kû pěnu he sî̌ya pwǎ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan