Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matěo 8:3 - Kawyaw RC

3 Běcǎ Ye̤shǔ yṳ̂hè acǔde a tè̌bǎhto nû̌û dě a hî̌ nû̌û, “He ta̤sò̌yṳǒ pwǎ,” A hî̌ htodě “Ta̤sha꤮ hǎmǎkè mò̌,” A hî̌po̤ hǐnu, dě taplǎpa ta̤sha hǎmǎkè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw New Testament

3 Běcǎ Yeshǔ ayṳ̂̌hè acǔde dě a tô̌bǎhto lû̌û dě a hî̌ lû̌û kû̌, “He sǎphlǒô̌ pwǎ,” A hî̌ htodě “Ta̤sha hǎmǎkèmò̌,” A hî̌ pô̤̌ pô̤̌nu, dě taplǎnô̤̌ ta̤sha hǎmǎkè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matěo 8:3
19 Iomraidhean Croise  

Htodě Cǒmaradû̌ hî̌, “Ta̤lî htûhtò̌ mò̌,” dě ta̤lî htûhtò̌.


Bǎ a hî̌bǎ꤮ pwǎ ayo̤ akhanu, hǎkhû̌ ǒhtûhtò̌. Bǎ a hî̌lò̤꤮ pwǎ ayo̤ akhanu, ta̤ pṳ̂̌꤮ tacǎ ǒlṳhtò̌.


Dě a hî̌ kòyò cǔgosi tokho htǒotapwa̤, “Yṳ̂htò̌ na cǔgosinu tokho,” A yṳ̂htò̌ dě ata wǒge sǒsǒta a cǔgowǒnu tokho.


Ye̤shǔ gwèbǎǐ nû̌û, htodě a yṳ̂hè acǔde a tè̌bǎhto dě a hî̌ nû̌û, “He ta̤sò̌yṳǒ pwǎ,” a hî̌ htodě “Ta̤sha꤮ hǎmǎkè mò̌,” a hî̌po̤ hǐnu.


A ihtǒ sǎhtǎhto gili̤ dě a hî̌ shipěpǒhtǒo, “Ǒkǔ!” a hî̌ dě taplǎpa gili̤ ǒkǔkè ta shipěpǒpe꤮ tò̤.


Dě a pṳ̂ phijaû̌phû̌nu tapwa̤ acǔde dě a hî̌ nû̌û, “Talǐ takǔmi” (amûasǎ mî̌, “Kǒ phijaû̌mamǔphû̌꤮ he hî̌ na꤮ ihtǒmò̌.”)


Htodě a kè̌htò̌ mǒkhû̌ dě a sǎbò̌htò̌, dě a hî̌ nû̌û, “Ephata!” amûasǎ mî̌ “Lîhtò̌mò̌!” nupwǎ.


Bǎ Ye̤shǔ kè̌shǐ ta kòyò saprṳ̂ khlè̌hèphǔ plṳ̂ nû̌û akhanu, a sǎhtǎ khînǎkhîno phû̌mò̤ htǒonu ta, “Kǒ khînǎkhîno phû̌mò̤ htě a ma̤koo kòyò nò̌ku ta a ma̤pè̌ kòyò htǒotapwa̤, he nohǎhtò̌cû̌ tephekè na dě phijaû̌makhûphû̌ htǒotapwa̤ akû hǒ, na bǎ gesǒ pě dǐkhò̌꤮ tò̤ nî̌,” a hî̌hto hǐnu dě,


Htodě, dě Israelgakû, bǎ pwa̤po̤ Èlǐsha htukhanu kòyò nî̤bǎ ta̤shakroǎ dě phělo̤ toǒnu a ǒplṳ̂ pwǎ̤ta Cǒmara ma̤hǎmǎ bǎ asî dǐpwǎ̤꤮ tò̤, a ma̤hǎmǎ bǎ tû̌pwǎ Shurǐagaphû̌ Ne̤ma tapwa̤ pwǎ.”


Ye̤shǔ yṳ̂hè acǔde a tè̌bǎhto nû̌û dě a hî̌ nû̌û, “He ta̤sò̌yṳǒ pwǎ,” a hî̌ htodě “Ta̤sha꤮! hǎmǎkè mò̌,” a hî̌po̤ hǐnu, dě taplǎpa ta̤sha hǎmǎkè.


Dě Ye̤shǔ cû̌ lṳto̤ htǒo a ǒ dě a cû̌tè̌bǎ lonu. Bǎnuakha kòyò htě a ò̌cû̌ lo toǒ ǒkǔ. Dě Ye̤shǔ hî̌, “Makhûphû̌sǎ ihtǒ mò̌.”


Bǎ Běcǎ Ye̤shǔ kwisaba htonu, a yi̤kǒhtò̌ ta, “Lǎ̤surǔ! hǎhtò̌mò̌!”


Ta̤ma̤ cǒklî̌kî̌ya htě kò ma̤jò dǐpwǎ̤꤮ tò̤ htǒotoǒnu, he dè dǔlṳ yǎ asî kla tò̤ hî̌nu, asî ta̤sǔ ǒ dǐkhò̌꤮ tò̤. Pwǎ̤tadě, khònò̤htǒo, asî kè̌shǐ ta̤ma̤ cǒklî̌kî̌ya htǒotoǒ dě a sò̌khě he ta hepha hǒ.


Pwǐ hepha ma̤htûpwa̤gesǒ kòyò htě a si dě a ǐ kò ta̤htûpwa̤nu, aphû̌khûhtǒo a ǐ kû̌kò ta̤htûpwa̤ dě a sò̌phlǒ sò̌yṳ ǐ nû̌ûta kònu toǒ pě.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan