Matěo 2:3 - Kawyaw RC

³ Bǎ Khwǐherǒ gana̤de ta̤hî̌bǎ pwǐhè̌o akhanu, a sò̌phlǒgusò̌phlǒgè. Ye̤rǔshèlèwî̤phû̌ lǒ̤bò toǒ sò̌phlǒgusò̌phlǒgè kû̌bò nû̌û.

Kawyaw New Testament

³ Bǎ Khwǐherû ganǎ̤de ta̤hî̌bǎ pô̤̌o akhanu, a sǎphlǒgû̌gè̌ jî̌lî. Lǒ̤꤮ bò Wî̤̌yarǔshôlephû̌ tokhlǒ mî̌mî̌ sǎphlǒgû̌ sǎphlǒgè̌ bò.

Matěo 2:3 Iomraidhean Croise

Matěo 2:2

“Phijaû̌phû̌ htě a bǎ htûhtò̌ Yṳ̌da akhwǐ htǒotapwa̤ numî̌ a ǒlò̤ dě bǎtè tò̤glò? Ma̤tè̤hî̌dě pa kè̌shǐ ashǎ lîhtò̌lṳ bǎ ga mṳhtò̌ tokho dě pa glè hè subusabahtò̌ yǎ.”

Matěo 2:4

A kaǎ ǒplǒhî̌bǎhtubò pwa̤tòlûhtò̌ hǐkǒdû̌ toǒ ta pwa̤sû̌ǐ ta̤sû̌ta̤tòwò asara toǒ. Dě a gwè asî, “Pwa̤po̤ toǒ pwe̤ǐnǎ nû̌ûta Mè̤shǐa htǒotapwa̤nu a glè ǒlò̤ bǎtè tò̤glòpě tè,” a hî̌.

Matěo 23:37

“Kǒ Ye̤rǔshèlèwî̤, Ye̤rǔshèlèwî̤꤮ pwa̤po̤ htě Cǒmara nohè asî dě naǒ toǒnu, toǒǒdě na ma̤sikè asî, toǒǒ dě na wî asî ta lo̤. Pwǐ shîmo̤ hǔbǐ aphû̌ dě aděla̤nu, he jipwi̤ hǔbǐ sala̤ na pwǎ̤ta na sò̌yṳ nohǔbǐ he ta nana̤ tò̤.

Matěo 24:6

Sî gana̤de ta̤shěta̤pe̤ htě a htûhtò̌ khònò̤ htǒotoǒ pě, htohǒtò̤ sî gana̤hto gana̤delò̤ ta kò gushěgupe̤ nû̌û pě pwǎ̤tadě ǐsha bǎgubǎgè lǒkho pûma̤ nî̌꤮. Hǐnu toǒ numî̌ a bǎ htûhtò̌ pě, pwǎ̤ta htǒonumî̌ hǎkhû̌ glè̌ gutṳ mè̤hǒtò̤.

Matěo 8:29

Asî kaǎgu ta, “Cǒmara aphû̌khû, na sò̌yṳ ma̤ pa hî̌tè? Cǒmara amṳni̤ cèrò kò akhîakha to̤ hǒtò̤ akhanu, na glè hèma̤ kwè̌꤮ pa titè?”

Mǎ̤riko 13:7

Bǎ sî gana̤de kò shě pi̤ti̤pṳ̂tṳ̂ nû̌û dě aphǔ bǎbǎ, sî gana̤de kò pwe̤ǐ bǎ sî ta̤shěta̤pe̤ awi̤akè̌ dě ayî̤ toǒnu bǎbǎ, ǐsha lǒkho pûma̤ nî̌꤮. Ma̤tè̤hî̌dě pwǐhè̌onu toǒ mî̌ a bǎ htûhtò̌ nò pě, pwǎ̤ta htǒonumî̌ hǎkhû̌ glè̌ gutṳ mè̤hǒtò̤.

Pwa̤nophû̌ 4:2

Pwa̤nophû̌ htǒosò̌gini̤ sû̌ǐtòwòǐ bǎ kò ta Ye̤shǔ htûpwa̤ge ta ta̤si dě a yṳ̂lṳphlobò kò ta kòyòsi toǒ htûpwa̤ge sǒsǒpwǐ htǒonu pě akhû̌akhî, asînu toǒ sò̌phlǒdû̌ kòyònu sò̌gini̤.