Matěo 1:3 - Kawyaw RC

³ Yṳ̌da aphû̌lò̤ tṳtṳ Perè̌ ta Serǎ, asî sò̌gini̤ amo̤ mî̌ ami̤ ta Tama. Perè̌ aphû̌lò̤ tṳtṳ Hesaro, Hesaro aphû̌lò̤ tṳtṳ Rama,

Kawyaw New Testament

³ Khûyǔda aphû̌lò̤ tutṳ̌ Khûpharè̌ kû̌ Khûsěro, asî sò̌ginǐ̤ amǒ̤ mî̌ ami̤ kû̌ Mǒ̤tama. Khûpěrasa aphû̌lò̤ tutṳ̌ Khûhesarû, Khûhesarû aphû̌lò̤ tutṳ̌ Khûrama,

Matěo 1:3 Iomraidhean Croise

Mǒhtûlû̌hǎhtûsa 38:11

Htǒotaplǎ dě Yṳ̌da ǐsha ta aphû̌ Shelǎ sikû̌po̤ pwǐ awè̤sînu toǒ hè̌ a gènè̤ dě a hî̌ adè̌ Tama, “Geǒkû̌pû pwǐ mamǔǒkhwè̌ tapwa̤ dě napha ahǐnu to̤htû̌ hephû̌ Shelǎ tolò̤te̤hǐlò̤te̤phò pěnu nî̌꤮.” Hǐnuakhû̌akhî Tama geǒkû̌ gesǒ ta apha sî.

Mǒhtûlû̌hǎhtûsa 38:6

Yṳ̌da htû̌bǎ aphû̌wè̤pwa̤ Ěra ama tapwa̤, dě ami̤ ta Tama.

Mǒhtûlû̌hǎhtûsa 46:12

Ta Yṳ̌da aphû̌makhû Ěra, Ò̌na̤, Shelǎ, Perè̌ ta Serǎ sîtoǒ. Pwǎ̤tadě Ěra ta Ò̌na̤ mî̌ a sikè dě asî ǒpe bǎ Khana̤gakû akhanu. Ta Perè̌ aphû̌makhû Hesaro ta Hamula sîtoǒ gûcû̌kû̌dǒ.

Matěo 1:2

Abraham aphû̌lò̤ tṳtṳ Isǎko, Isǎko aphû̌lò̤ tṳtṳ Yǎ̤kò, Yǎ̤kò aphû̌lò̤ tṳtṳ Yṳ̌da ta apṳawè̤ toǒ.

Matěo 1:4

Rama aphû̌lò̤ tṳtṳ Amǐnadǎ, Amǐnadǎ aphû̌lò̤ tṳtṳ Na̤shû, Na̤shû aphû̌lò̤ tṳtṳ Salomo,

Lǔka 3:33

Na̤shû aphamî̌ Amǐnadǎ, Amǐnadǎ aphamî̌ Adami, Adami aphamî̌ Arani, Arani aphamî̌ Hesaro, Hesaro aphamî̌ Perè̌, Perè̌ aphamî̌ Yṳ̌da.