Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lǔka 3:7 - Kawyaw RC

7 Kòyò toǒ glè hè plo lǒkho ana̤ ta shi dě a hèplṳ̂hèphǎ dě Jowǎ̤ni̤ ǒ. Dě Jowǎ̤ni̤ hî̌ asî, “Wṳ̂sa sî꤮! Mî̌ûpè tapwa̤ ǐsè̌rè̌ sî ta sî lû̌htò̌bò̌ ta Cǒmara a ta̤cèrò htě a hèpě htǒonu pè?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw New Testament

7 Kòyò tokhlǒ glè̌ hè ju lô̌khô anǎ̤ kû̌ shi dě a hèjûgrû dǒ Khûyṳ̂ha a ô̌. Dě Khûyṳ̂ha hî̌ asî kû̌, “Wṳ̂̌sasî! mò̌pè tôpwa̤ dǐsè̌rè̌ sî kû̌ sî gǔ hǎplǎbò̌ kû̌ Cǒmara a ta̤cî̌htò̌ dǒ a gǔ hèlò̤pě nuya?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lǔka 3:7
12 Iomraidhean Croise  

He nohtûhtò̌ na ta mamǔ htǒotapwa̤ khuwè̤ pě, nakhlinalè tapwa̤ ta mamǔ akhlialè tapwa̤ shě nû̌û pě, dě mamǔ akhlialènu tapwa̤ yî̤mǔ nahǐkǒ pě dě na ělè̌ mamǔ akhlialè makhûnu tapwa̤ khò̌tonǒkò pě.”


Wṳ̂sa akhlialè sî꤮, sî mî̌ kòyò khlilèjî dě sî cû̌ hî̌bǎwǒjò hî̌tè? Kòyònu a sò̌phlǒkû ǒbetî̌pî̌ pwî̌tèdě akhû̌phě gû hî̌bǎhtò̌ kû̌pwǎ hǐnu.


“Wṳ̂phû̌mò̤ sî꤮, Wṳ̂sa aphû̌ali̤ sî꤮, Cǒmara glè cèrò sî dě ngariǒkû pěnu, sî cû̌ lû̌htò̌bò̌jò hî̌tè?


Asî hè olò̤mèlò̤ lǒkho a ta̤sǔ dě Jowǎ̤ni̤ plo bǎ asî shi Jòda shilo̤kû.


Sîpha mî̌ khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ htě kò kaǎ yǎta Sehtonu tado hǒ. Sî sò̌yṳ gûma̤kû̌ pwǐ sîpha a ta̤sò̌yṳnu pwǎ. Sîpha mî̌ a htû pwa̤ma̤si kòyò dě khû̌lû̌kha pe. Ta̤te̤ta̤mǎ ǒ nû̌kû tò̤ akhû̌akhî, a gana̤de gûma̤ kû̌kò ta̤te̤ta̤mǎ tò̤. Bǎ a hî̌bǎ akhanu, a ta̤lòhǎlòho toǒ numî̌ a htû nû̌û la̤klo hǒ. A mî̌ kòyò lòhǎlòho tapwa̤ dě a htû lǒ̤꤮ bò ta̤lòhǎlòho toǒ apha hǒ.


Dě a hî̌ nû̌û, “Na mî̌ kòyò htě a ma̤ khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ ata̤ma̤ tapwa̤. Na mî̌ ta̤cǒta̤tè̤ lǒ̤bò akhuwè̤nu toǒ. Na lǒbe ta ta̤lòhǎlòho ta ta̤phû̌mò̤shî̌hto pṳ̂̌tacǎ, na kè̌lǎ ma̤tuplutèplè̌ lòhobò Běcǎ a ta̤te̤ta̤mǎ htǒonu pṳ̂̌꤮ taplǎ.


Htodě Cǒmara aphû̌khû Ye̤shǔ htě apha ma̤ htûpwa̤gesǒ nû̌û ta ta̤si htǒotapwa̤ ǒ dě mǒkhû̌ hèlò̤ gesǒ pěnu, sî ǒpo̤kè̌shuǐ lǒkho hî̌tènu asî hî̌bò bǎ pa. Ye̤shǔ mî̌ pwa̤ ma̤lû̌htò̌ge pa ta Cǒmara a ta̤sò̌dû̌ dě a cèrò kò pě htǒonu tapwa̤ acǔdekû hǒ.


Hǐnudě Cǒmara ǐbò pa a ta̤olò̤ ta a ta̤bèlò̤ ayo̤htǒo ginǐ̤cǎbò hǒ. Cǒmara lòhojòtò̤ akhû̌akhî, htǒoginǐ̤cǎnu a htû̌lè̌tèplè̌ kî̌yajò tò̤tò̤. Pa khlè̌ tûdû to̤hǔbǐ Cǒmara a ǒ toǒnu, Cǒmara htû̌lè̌tèplè̌ kî̌yajòpe a ta̤olò̤ tò̤ akhû̌akhî, pa sò̌phlǒmo̤ sò̌phlǒshû̌htò̌ mè̤mè̤̌. Dě pa sò̌phlǒmo̤ sò̌phlǒshû̌ akhû̌akhî, ta̤kè̌shuǐ htě Cǒmara ǐ pahtǒonu, pa pṳ̂měǐ sělě to̤bò̌ agutṳ hǒ.


Kòyò tapwa̤pwa̤ dě a ma̤ sělěpe ta̤sǔta̤plě hî̌numî̌, khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ pǒǐpepwǎ nû̌û, ma̤tè̤hî̌dě khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ htǒonu, a ma̤nò ta̤sǔta̤plě dě akòshî̌kha pe, dě a ma̤ sělě to̤pe khònò̤. Ma̤pûhǐ Cǒmara aphû̌khûhtǒo ma̤pî̌kè ta̤ htě khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ ma̤htonu toǒ ayanudě, a hèlò̤ dě hǎkhû̌bǎo hǒ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan