Lǔka 2:3 - Kawyaw RC

³ Kòyò pṳ̂̌꤮ tapwa̤ ge lǒkho ado, awî̤ dě asî geshû̌nṳ lǒkho a mi̤.

Kawyaw New Testament

³ Dě kòyò pṳ̂̌꤮ tôpwa̤ ge lô̌khô dǒ ado, awî̤̌ dě geshû̌nṳ̌ lô̌khô ami̤.

Lǔka 2:3 Iomraidhean Croise

Mǒhtûlû̌hǎhtûsa 23:10

Bǎ Abraham kwipwî̤ nû̌û hǔkla akhanu, Hǐtǐ khlilèphû̌ Ephro htǒo hǎnòò̌ akho sîtoǒ akla. Ma̤pûhǐ bò꤮ akhokhlilèphû̌ htě a hèǒhtuhî̌bǎplǒ wî̤takhadû̌htunu toǒ gana̤de ayanu, a hî̌shǔ Abraham dě asîlo̤mo̤.

Lǔka 2:1

Bǎnuakha Khwǐ Augustus nokhwè̌mǎplǒbò kòyò mi̤ dě Rò̌mǎga sagala̤.

Lǔka 2:2

Htǒomî̌ ta̤khwè̌mǎǐ plǒmi̤ awǐgutṳ̌ tuhu bǎ Kurinǐ̤a htû Khwǐdû̌ dě Shurǐaga akhanu.

Lǔka 2:4

Jǒjè ǒ bǎ Nǎ̤sèrèwî̤, Galilî̌agakûnu dě a hǎhtò̌cû̌ Bè̌tèlèhèwî̤, Yṳ̌daga, bǎ Khwǐdǎ̤wi̤ la̤ǒphijaû̌lò̤ gûla̤nu. Jǒjè mî̌ Dǎ̤wi̤ akhlialè gilò̤ tṳtṳ tapwa̤ akhû̌akhî, a gedǒ bǎnu.

Lǔka 2:5

A cû̌bè̌nṳ a mi̤ dě a kaǎ cû̌nṳ Marǐa. Marǐa mî̌ a htû̌dèhto nû̌ûhǒ dě a phî̌nû̌ûpě. Bǎnuakha mî̌ Marǐa modo hǒ.