Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebrǔ 3:10 - Kawyaw RC

10 Hǐnudě he sò̌phlǒdû̌ asî dě he hî̌ asî, ‘Asî mî̌ kòyò htě asò̌phlǒ cǒtè̤ lǒkho ta he tò̤ toǒ. Asî sî̌yaphlo lǒkho ta̤ htě he noma̤ asînu toǒ tò̤,’ he hî̌ asî hǐnu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw New Testament

10 Pô̤̌nudě he sǎphlǒdû̌ asî dě he hî̌ asî kû̌, ‘asî mî̌ kòyò dǒ asǎphlǒcǒ lô̌khô kû̌ he tô̤̌ tokhlǒ. Asî sî̌yaphlô lô̌khô ta̤ dǒ he noma̤ asî nutokhlǒ tô̤̌,’ he hî̌ asî pô̤̌nu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebrǔ 3:10
20 Iomraidhean Croise  

Dě Cǒmara tûjûpwa̤ bǒ kòyòhǎkhû̌phû̌ hǎkhû̌bǎo akhû̌akhî, a gènè̤mo̤ dî̌kî̌ tò̤ dě a shèwè̤ mè̤mè̤̌ nû̌ûsò̌phlǒ.


A ma̤ bǎ khlilèphû̌hǔwa̤ toǒ pwǐhè̌onu tò̤. Khlilèphû̌hǔwa̤ sî̌yakû̌ lǒkho nǒ ata̤mǎlò̤ tò̤tò̤. Htû̌sò̌ǐ Cǒmara tûjûpwa̤.


Pǒ̤꤮ dě kòyò ǒ dě hǎkhû̌ glè sî̌ya ta̤ htě na ma̤htonu toǒ. Lǒ̤꤮ bò khlilèphû̌ toǒ glè sî̌yabò na ma̤lû̌htò̌ge kò ta nata̤sîrîpo̤phǎ.


Asî ma̤ tukutakǎ sala̤sala̤ Cǒmara dě lo̤mî̌shǒkla. Asî ma̤ sǎpla̤sǎyṳ sala̤sala̤ nû̌û dě lo̤mî̌shǒkla.


Pědě asî glè sǒsǒpe nǒ aphiaphu děwǐkha toǒ tò̤. Asî aphiphu mî̌ ahǐkǒshò̌, a htè̌shǔma̤shǔ Cǒmara. Asîsò̌phlǒ cǒtè̤kû̌ nǒ Cǒmara tò̤. Asî yo̤ cǒtè̤kû̌ nû̌û tò̤tò̤.


Hǐnudě hewi̤ja asî aně li̤shi. He hî̌ ta, Asî mî̌ kòyò htě acǒtè̤ta he tò̤. “‘Kòyò htě a gana̤de heta̤mǎlò̤ tò̤,’ he hî̌kè hǐnu.


Bǎ akhophijaû̌ htě a ǒkè pwa̤shǐ htǒotoǒ gana̤de a gwè pwǐhè̌o akhanu, asî sò̌phlǒdû̌bò pṳ ta wè̤nu sò̌gini̤.


A bǎshajî̌ Ye̤shǔ a sò̌phlǒ, ma̤tè̤hî̌dě asî nò̌kudubò pṳ̂̌꤮ tapwa̤, ta̤gwèbǎǐ kònu a ǒ dî̌kî̌꤮ tò̤ akhû̌akhî, Ye̤shǔ kè̌ asî dě a sò̌phlǒdû̌ tûlû̌shû̌ dě a hî̌ kòyò cǔgosi tokho htǒotapwa̤, “Yṳ̂htò̌ na cǔgonu,” dě a yṳ̂htò̌ acǔgo, dě acǔgo wǒgebò sǒ.


Ma̤tè̤hî̌dě he hî̌bǎ bǎ sî ta̤te̤ta̤mǎ akhû̌akhî, sî yṳǎ tò̤.


Htohǒtò̤ asî sî̌yahto Cǒmara awi̤akè̌ pwǎ̤tadě, a phî̌shǔ lǒkho tò̤, a bè̌ ta̤dǐcǎ꤮ tò̤ akhû̌akhî, Cǒmara nopǒǐkè asî ta asî ta̤gènè̤ phû̌mò̤shî̌htonu toǒ dě a noma̤ lǒkho asî ta ta̤ htě a gwa ma̤tò̤nu toǒ hǒ.


Kòyò toǒǒ gègoshǔ ta, “He ma̤ ta̤cǒta̤tè̤ tò̤ toǒnu, aglè dǔlṳhtò̌ Cǒmara a ta̤te̤ta̤mǎ, htohǒtò̤ a ma̤ dû̌htò̌po̤ Cǒmara a sîrîdû̌sîrîhtû dèhî̌dě, mî̌ma̤tè̤dě a cû̌ cèròtǒ̤ ta̤ma̤sǔphû̌, pwǐ hehè̌o ma̤tè?”


Ma̤sǎpla̤ pûma̤ Cǒmara a sǎcahtǐ ma̤. Cǒmara ǐ sî Běcǎ sǎcahtǐ htǒonumî̌, alò̤ta ta̤dòǐ tacǎ dě sî mî̌ Cǒmara ata hǒ. Běcǎ sǎcahtǐ htǒonu, a ǒkû̌ta sî to̤htû̌ Cǒmara hè ma̤lû̌htò̌ge sînu pě ti̤ni̤.


He pṳwè̤ sî꤮, sè̌rè̌ ǐtû̌ lǒkho sîna̤ nî̌꤮. Bè̌ phû̌mò̤shî̌hto lǒkho pûma̤ sî sò̌phlǒ ma̤, sî bè̌ sî sò̌phlǒ ta sî yṳǎ kû̌kò Cǒmara htě a htûpwa̤ htǒotapwa̤ tò̤, sî cû̌tephekè tû̌ sîya hǐnu toǒnu ma̤ lǒkho pûma̤ dǐpwǎ̤꤮ ma̤ nî̌꤮.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan