Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebrǔ 2:4 - Kawyaw RC

4 Cǒmara pwe̤ǐlṳphlopo̤ bǎ kò ta ta̤ma̤lû̌htò̌ge ta̤wi̤ta̤kè̌ htǒonumî̌ ato mè̤mè̤̌. Dě ta̤dǔlṳ ta̤ma̤dòǐ cǒklî̌, ata̤ma̤ cǒklî̌kî̌ya toǒ ta ata̤ma̤ sû̌pi̤sò̌pi̤ cǒklî̌ toǒ akhû̌akhî, a dǔlṳphlo bǎ kò ta ta̤ma̤lû̌htò̌ge ta̤wi̤ta̤kè̌ htǒonumî̌ a tohǒ. Htohǒtò̤, jǔ꤮ tû̌ ato Cǒmara asò̌phlǒ dě a ǐlò̤ko bǎ kò ta̤sî̌ta̤jò sû toǒ. Dě a ǐlò̤ tṳtṳ nû̌ûta Běcǎ sǎcahtǐ. Běcǎ sǎcahtǐ sûhtǒo toǒ akhû̌akhî, Cǒmara dǔlṳphlo bǎkò ta ta̤wi̤ta̤kè̌ htǒonumî̌ a tohǒ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw New Testament

4 Cǒmara shôbǐǐlṳ̌phlô bǎpô̤̌ kòyò kû̌ dǒ ta̤ma̤hǎplǎge ta̤we̤ta̤kè numî̌ atô mè̤̌mî̌ca. Dǒ ta̤dǔlè̌lṳ̌ ta̤ma̤dòǐ khěkhô̌ sî, ata̤ma̤ cô̌klǐcô̌sè sî kû̌ ata̤ma̤ ǒò̌ kiti̤kaa sî akhû̌akhî, a dǔlè̌lṳ̌phlô hto kòyò kû̌ ta̤ma̤hǎplǎge ta̤we̤ta̤kè numî̌ a tôhǒ. Htokhôtô̤̌, jû̌ tûû̌ atô Cǒmara asǎphlǒ dě a ǐlò̤ kwe bǎ kòyò ta̤sî̌ta̤jò̌ sû tokhlǒ. Dě a ǐlò̤ tutṳ̌ kû̌ Yôla Plò̌shǐ Běcǎ. Dǒ Yôla Plò̌shǐ Běcǎ Yeshǔnu tokhlǒ akhû̌akhî, Cǒmara dǔlè̌lṳ̌phlô bǎ kò kû̌ ta̤we̤ta̤kè numî̌ a tôhǒ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebrǔ 2:4
18 Iomraidhean Croise  

Ye̤shǔ akhophijaû̌ toǒ cû̌shido dǒhtû̌ǐ bǎ kò ta Cǒmara ale̤ayo̤ gûla̤ pṳ̂̌꤮ tò̤glò. Ma̤pûhǐ kòyò yṳǎna̤ǎ kû̌ lǒkho ta̤sò̌le̤sò̌lò̤ awi̤akè̌ htě asî pwe̤ǐ bǎ kò htǒonumî̌ a mè̤na̤cè̌ ayanu, Běcǎ ǐ asî htě a glè ma̤jò lǒkho ta̤ma̤ cǒklî̌kî̌ya toǒ pṳ̂̌tacǎ.


Ye̤shǔ ami̤ lṳshilṳga akhû̌akhî, Khwǐherǒ gana̤debò a ma̤ ta̤nu toǒ awi̤akè̌. Htohǒtò̤ kòyò toǒǒ hî̌ lǒkho, “Ye̤shǔ mî̌ pwa̤ploshi Jowǎ̤ni̤ sihtûpwa̤gesǒ pwǎ, ma̤hǐnudě a ma̤jò ta̤cǒklî̌kî̌yanu toǒ hǐnu.”


“He nohè pwa̤ma̤jèta̤ htě a ǒ dě phaǒ htǒonu tapwa̤ dě sî ǒ pě. A mî̌ ta̤te̤ta̤mǎ a Běcǎ sǎcahtǐ htě a ǒ dě pha a ǒ hè. Htû̌꤮ a hèto̤ pěnu, a pwe̤ǐlṳ bǎ sî ta hewi̤hekè̌ pě.


Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Sî dèkè̌shǐ bǎpe ta̤cǒklî̌kî̌ya ta ta̤sû̌pi̤sò̌pi̤ toǒ tò̤ hî̌dě, sî yṳǎ dî̌kî̌꤮ tò̤.”


Pwa̤nophû̌ htǒosò̌gini̤ ǒyî̤ kû̌ bǎnu. Dě asî nǎla̤htò̌ǐ Běcǎ Ye̤shǔ dě a glè ma̤jè asî akhû̌akhî, a dǒhtû̌ǐ khuha bǎ kò. Běcǎ ǐ asî ta̤ma̤jò ta̤te̤pe̤ sû̌pi̤sò̌pi̤ sîtoǒ ta ta̤cǒklî̌kî̌ya a ta̤ma̤dòǐ htǒotoǒ numî̌ mî̌pwǎ Běcǎ khòlṳ asò̌ ta ta̤bwǐta̤sîrî awi̤akè̌ dě pwa̤nophû̌ pwe̤ǐ bǎ kò toǒ numî̌ a mè̤mè̤̌ nupwǎ.


Sî lǒ̤꤮ bò htǒotoǒ bǎbǎ, Israel akhlialè lǒ̤꤮ bò bǎbǎ, a to sî̌ya lǒkho ta kòyò khò̌lopo̤dě htǒotapwa̤ ihtǒcû̌jò wǒgesǒ dě sî lo̤mo̤ khònò̤htǒo numî̌ mî̌htě Nǎ̤sèrèwî̤phû̌ Ye̤shǔkhrî̌stu a ta̤po̤ta̤phǎ ami̤akûnu pwǎ. Ye̤shǔkhrî̌stu mî̌ sî htǎwa̤si yǎ nò̌dòhtǔlo̤ tapwa̤nu hǒ, pwǎ̤tadě Cǒmara ma̤htûpwa̤gesǒ a dě ta̤sikla hǒ.


Pa mî̌ pwa̤ htě a lò̤ bǎ kò sasî̌ ta ta̤htǒo toǒ awi̤akè̌ hǒ. Hǐnudě Běcǎ sǎcahtǐ lò̤ sǒsǒkû̌ asasî̌ hǐnunu. Běcǎ sǎcahtǐ htǒonu Cǒmara ǐlò̤ nû̌ûta kòyò htě a gana̤de nû̌ûyo̤nu toǒ aya.”


Cǒmara mo̤ǐ pa akhû̌akhî, bǎ꤮ a bǒlò̤ hǎkhû̌ hǒtò̤akha penu, a bè̌lò̤hto asò̌phlǒ ta a bǔǐ pa pwǐ aphû̌ali̤ ta ana̤nu pě. A ma̤ hǐnudě a noma̤ tṳtṳ nû̌ûta Ye̤shǔkhrî̌stu pě. A ma̤ hǐnumî̌ jǔ꤮ tû̌ asò̌phlǒ sò̌yṳ ma̤tû̌ ta a ta̤yè̤lò̤nǎnu pwǎ.


Dě a dǔlṳ pa ta a ta̤tîwî̌tòwòhǔsè̌ htǒonuhǒ. A ǐlò̤hto asò̌phlǒ dě a glè ma̤lǒma̤behtò̌ a ta̤tîwî̌tòwòhǔsè̌ htǒonu ta Khrî̌stu hǒ. Htǒomî̌ htě a sò̌yṳ dǔlṳ bǎ pa ta a ta̤tîwî̌tòwòhǔsè̌ htǒonò̤nu.


Pwǎ̤ta Khrî̌stu ǐlò̤khǒ pa ta̤jòta̤lîmò tapwa̤ ta tapwa̤ dě pa ma̤khǒma̤yòyǎ a ta̤phî̌ta̤ma̤ toǒ. Khrî̌stu mèpa̤ bǎ pa ta̤jòta̤lîmò htǒonu, a sò̌le̤ǐ nû̌û tò̤.


Kòyò htě a wîkè ata̤yṳ toǒnu, asî shò̌lò̤gejòpe asò̌ dǐkhò̌꤮ tò̤. Dě nukha, asî sî̌yahto Cǒmara a ta̤te̤ta̤mǎ toǒ hǒ. Asî kè̌shǐ sî̌yahèbǎhto Cǒmara asû dě a nî̤bǎplǒkû̌hto Běcǎ sǎcahtǐ ta kòyò ahǔwa̤ hǒ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan