Tîsalònǐ ginǐ̤bǎ tôbǎ 2:4 - Kawyaw RC

⁴ Ta̤ lǒ̤꤮ bò htě kò kaǎ yǎta Cǒmara, mè̤tò̤mî̌, ta̤htě kòyò sabahtò̌bò yǎ toǒnu, kòjîkòphû̌mò̤ htǒotapwa̤ guhtè̌còwòshǔkè pě dě a bè̌htò̌yî̤ ana̤ ta adû̌khlo ta ta̤ lǒ̤꤮ bò htǒotoǒ hǐnu pě. Hǐnu akhû̌akhî, a hènṳ hǎnòò̌ dě Cǒmara ta̤lṳhtò̌ho akû pě dě a dǒkwèǐ ana̤ ta he mî̌ Cǒmara tapwa̤ hǐnu pě.

Kawyaw New Testament

⁴ Lǒ̤bò ta̤dǒ kòyò kaǎ kû̌ Cǒmara, mè̤̌tô̤̌mî̌, lǒ̤bò ta̤dǒ kòyò cabahtò̌ a tokhlǒnu, kòyò phû̌mò̤̌ nutôpwa̤ htè̌geshěshu pě dě a gǔ phî̌htò̌yô̤̌ anǎ̤ kû̌ adû̌lǒkhlo kû̌ lǒ̤bò ta̤nutokhlǒ pô̤̌nu pě. Pô̤̌nu akhû̌akhî, a gǔ hènṳ̌ hǎnòò̌ dǒ Cǒmara ta̤lṳhtò̌hô akû pě dě a gǔ dôkôǐ tûû̌ anǎ̤ kû̌ he mî̌ Cǒmara tôpwa̤ pô̤̌nu pě.

Tîsalònǐ ginǐ̤bǎ tôbǎ 2:4 Iomraidhean Croise

Pwa̤nophû̌ 17:23

Ma̤tè̤hî̌dě, bǎ he cû̌shido dě sî wî̤kû akha he kè̌ sî ta̤subusaba agûla̤ toǒ akhanu, he kè̌shǐ ta̤lṳhtò̌ gûla̤ tò̤glò dě kò khwè̌ yǎta, ‘Cǒmara htě kò sî̌ya yǎtò̤ tapwa̤ aya’ hǐnu. Hǐnu akhû̌akhî, Cǒmara htě sî sî̌ya nû̌ûtò̤ dě sî subusabahtò̌ ǐyǎ htǒotapwa̤nu, he dǒhtû̌ǐ bǎ sî ta a awi̤akè̌ khònò̤.

Kôritu awǐlǒ tôbǎ 8:5

Cǒmara mè̤tò̤, dě kòyò saba yǎ toǒ numî̌ aǒplṳ̂ mè̤mè̤̌. Dě asî hî̌ lǒkho, Cǒmara htǒotoǒ numî̌ a ǒ mǒkhû̌, mè̤tò̤mî̌ a ǒ hǎkhû̌ bǎo, hǐnu. Dě Cǒmara mè̤tò̤ htǒotoǒnu asî sabahtò̌ nû̌û pwǐ asî Cǒmara, asî Běcǎ toǒnu.