Лука 7:3 - Библия опэр крымски романи чиб

³ Тай кана ов шунляс катар Исус, бичялдяс Лэстэ иудейски барэ манушэн, тэ манген тэ авэл тай тэ аиндэрдиел лэски иргатес.

I Biblija ki Arli romani čhib

³ I kad o kapetani šunđa e Isusese, bičhalđa koro leste nesave jevrejengere starešinen te pučen le te šaj avel te sasljari lesere sluga.

Biblija pe romani čhib

³ A kana o kapetano ašundas palo Isus, bičhaldas lešće e židovske starešinen thaj molisarda les te avel te sastarel lešće slugo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Kana o kapetano šunda e Isusese, bičhalda leste nesave jevrejskone starešinen te molin le te avol te sastarol lese sluga.

Лука 7:3 Iomraidhean Croise

Лука 7:2

Отхэ екх баро, саво сас опэр шэлэ салдатендэ, лэстэ сас насвало тай пашло опэр мэримастэ иргати. Лэски сас бут багалыс адава лэско иргати.

Лука 7:4

О барэ мануша алэ ко Исус тай лилэ бут лачес тэ манген Лэс: — Адава мануш керэл То ярдыми,

Лука 8:41

Лэстэ пашыло мануш, о нав савэско Иаир, саво сас баро мануш андэ синагога, тай пэло Лэски чянгендэ, лиляс тэ мангел э Исусес, тэ авэл лэстэ кхерэ:

Лука 9:38

Тай екх мануш андар дюняс диняс бэбэря: — Сикляримарина, мангав Тут, дикх мэ чявэс! Ов мандэ екх.