Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 4:7 - Библия опэр крымски романи чиб

7 Акана, тэ бангёса ангал мандэ, алаи адава кан овэл Тинро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

7 Adalese, te peljan ko kočija angla mande, sa ka ovel klo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

7 Ako peres pe koča angle mande thaj slavis man, sa avela ćiro.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

7 Ako pere pe koča angle mande, sa ka avol ćiro.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 4:7
11 Iomraidhean Croise  

Ов пэло ко чянга ки Исусески тай пхэнляс Лэски: «Бахт мэ дэл тут о Дэл!» Тай адава мануш сас самаряни.


Тай пхэнляс Лэски: — Мэ кан дав Тут алаи лэнго барипэ тай о нами. Он динэ си мандэ, тай мэ дав лэн, кас мангав.


О Исус пхэнляс: — Яздимэ си: «Бангё ангал Сагбус, ангал Дэл тинрэстэ, тай кер иргатлыки Лэски екхески!»


Кана ов дикхляс э Исусес, ов читяспэс Лэски чянгендэ тай диняс бэбэря алаи пэ сэсеса: — Со Ту мандар мангес, Исус, Чяво Уче Дэвлэско? Мангав Тут, ма кхиняр ман!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan