Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 3:12 - Библия опэр крымски романи чиб

12 Кидимаря э налогенги авэнас тэ болэнпэс. — Сикляримарина, — пхученас он, — со амэнги тэ керас?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

12 Nesave carinici da ale te krstini len o Jovan, i pučle le: “Učitelju, so amen te ćera?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

12 Aviline vi e carinikurja te o Jovane bolel len thaj phendine lešće: “Sikamneja, so amen te ćeras?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

12 Avile te krstin pe thaj i nesave carincura thaj pučlje le: “Učitelju, so te ćera amen?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 3:12
8 Iomraidhean Croise  

Ай о кидимари э налогенго тэрдо дурал, на мангелас джи пэ якха тэ ваздэл опрэ, ами марэлас по колин тай пхэнэлас: «Дэвла, ов миласа мандэ, бэзялэстэ».


— Со амэнги тэ керас? — пхучелас о дюняс.


— Ма лэн катар мануша бут, ниш камэл, — пхэнэлас ов лэнги.


Тай алаи о дюняс, тай джи о кидимаря э налогенги, кай шунлэ о зборэс э Исусески, пакянилэ кай э Дэвлэско дром чячё, тай он лилэ о болдипэ э Иоаннеско.


Кана о мануша шунлэ адава, лилэ пумарэ илэндэ. Он пхученас ко Пётар тай аврэ апостолен: — Пхралалэн, со амэ тэ керас?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan