Лука 10:5 - Библия опэр крымски романи чиб

⁵ Кана тумэ кан дэн андэ кхер, пхэнэн ханик: «Сэлями адалэ кхерэски».

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ I kad đerdinena ko nesavo čher, prvo vaćeren: ‘Mir akale čhereste!’

Biblija pe romani čhib

⁵ Ande savo god ćher den, prvo phenen: ‘Miro akale ćherešće!’

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Kana ka den ane nesavo čher, angleder vaćaren: ‘Mir kale čhereste.’

Лука 10:5 Iomraidhean Croise

Лука 10:4

Ма лэн тумэнца нэ киси, нэ гоно, нэ минидэс тай опэр дром никхас ма дэн сэлями.

Лука 10:6

Андэ одолэ кхерэстэ тэ бэшэл мануш сэлямеско, тумаро сэлями кан овэл опэр лэстэ, ай тэ на, ов кан авэл палэ тумэндэ.

Лука 19:9

Дэчи о Исус пхэнляс лэски: — Авдес андэ адава кхер ало кутардипэ, вай ли адава мануш си о чяво э Авраамеско!

Delja 10:36

Ов бичялдяс э дюняски э Израилескерэски Лошано Габэри одолэстар, кай амэ овас лаче Лэса андар Исус Христос, Саво си о Сагбус алаи э манушэнго.