Лука 1:7 - Библия опэр крымски романи чиб

⁷ Лэндэ на сас пуя, э Елизавета сас бипуенги, ли о дуй он э сас пхурэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Olen na ine čhave adalese so i Jelisaveta našti ine te ačhol khamni, a soduj džene već purandile.

Biblija pe romani čhib

⁷ A nas len čhavra, kaj e Jelisaveta našti ačhelas khamni, a liduj već phurile.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Al len ni sesa čhave, golese kaj i Jelisaveta naštine te ačhol khamni, a solduj džene sesa već purane.

Лука 1:7 Iomraidhean Croise

Кердипэ 17:17

О Авраам бангило моса джи ки пху, ай асанило тай тюшунды: «Кан аракхлёл чяво ко мануш, савэски шэл брэш? Кан аракхлел пуёс ки Сарра, савяки энядэша?»

Кердипэ 18:11

О Авраам тай э Сарра сас пхурэ тай барэ брэшэнги, тай одова, со овэл ки джювли, ки Сарра тэрдило.

Кердипэ 25:21

О Исаак мангелас э Сагбус э Яхвэс андар пэ ромнятэ, вай ой сас би пуенги. О Сагбус о Яхвэ кердяс, со о Исаак мангляс Лэстэ, тай лэски ромни э Рэвэка насвалили пуёстэ.

Кердипэ 30:1

Э Рахиль дикхелас, кай латэ на аракхлён пуя э Яковески, тай кизганды пэ пхэня э Лия. Ой пхэнляс э Яковески: — Дэ ман пуен, я мэ кан мэрав!

Лука 1:5

О вахыти, кана о Ирод сас патишаи э Иудеяко, сас попази, саво бучёлас Захария, андар Авияско попазенго джемэяти, тай э ромни лэски андар порода ки Ааронески, кай бучёлас Елизавета.

Лука 1:6

Он ли о дуй сас чяче ангал Дэл, тай керэнас лачес алаи о пхэнлиматэс тай о тхэдиматэс э Сагбуски.

Лука 1:8

Екхвар э попазенги джемэятески э Захариескерэски ало вахыти тэ керэн хэзмэти ангал Дэл.