Lukas 9:42 - Kitab Injil

⁴² Sinyang yagapadood kanan yang isu, lyalasakan yan ng saytan aw katowad sang lopa na yagakorog. Ansinyan syasagda ni Isa yang saytan, pakadyawa nan yang isu aw orian sang ama nan.

New Testament

⁴² Sinyang yagapadood kanan yang isu, lyasakan yan ng saytan aw katowad sang lopa na yagakorog. Ansinyan syagda ni Isa yang saytan, pakadyawa nan yang isu aw orian sang ama nan.

Lukas 9:42 Iomraidhean Croise

Markos 9:20

Agaw dyadaa nilan adto kanan yang isu. Pagkita ng saytan kang Isa, pyapakorog dayon nan yang isu. Yamatowad yan aw yagaligid-ligid sang lopa na yagabowa yang kanan baba.

Lukas 7:15

Na, yagabangon da yang patay aw yagatiyab kay yamabowi da oman yan. Ansinyan yori da yan ni Isa adto sang ina nan.

Lukas 9:39

Abay yan lasakan ng saytan. Kong amaitabo yan, motokaw yan mangiyak, magakorog-korog yang lawas nan aw magabowa pa yang baba nan.

Lukas 9:41

Ansinyan yagalaong si Isa, “Astaga! Kamo na mga otaw adon na panahon, waa say pagpangintoo mayo aw sayup oman yang dumduman mayo. Kadogay da ako ani kamayo! Wain pa kotob yang pagsabar ko kamayo? Daa adi yang anak mo.”

Lukas 9:43

Na, yamangkatingaa da yang kariko ng mga otaw sang kabarakat ng Tohan. Sarta yamangkatingaa pa yang mga otaw sang kariko ng ininang ni Isa, yagalaong yan sang mga inindowan nan,

Yahiya 6:19

Na, pagbugsay da nilan ng lima atawa unum ka kilomitro, kikita nilan si Isa na yagapanaw sang babaw ng tobig aw yagapasingud kanilan. Aw yasaot silan ng alluk.

Gawbuk 9:41

Ansinyan kyukuputan ni Pitros yang arima nan aw tabangi nan pagindug. Pagkatapos san tyatawag nan yang mga yamangintoo kipat sang mga biyoda aw pyapakita nan kanilan si Tabita na bowi da.

Pyakita 12:12

Agaw, kamo na yanaguya sang sorga, pangkasowat da kamo. Awgaid maat yang adatungan mayo na yanaguya sang lopa aw dagat kay yakawas da adto kamayo si Iblis. Yamadamanay yan kay kyakatigaman nan na tagbi da yang panahon na yamabilin kanan.”