Wuj Richin ri Q'axanri'il 8:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ Kere' rubanik banon chire ri candelabro y re' banon rik'in q'anapueq y toch'on rij rik'in bajibel, nitiker-el chuxe' napon k'a pa jotol-q'anej, akuchi ek'o-wi ri taq ruwachibel kotz'i'j ri kan achi'el rubanik ri ruk'utun ri Jehová chuwech ri Moisés.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 8:4 Iomraidhean Croise

Ex 25:18

Y pa ruwi' ri tz'apebel ri', ri pa taq rutza'n xkeban jujun kiwachibel querubín ri nikitzu-ki'. Rik'in k'a q'anapueq xkeban-wi y xtiban kutzil rik'in bajibel.

Ex 25:9

Y ri rubanik ri xtikiben chire, kan achi'el ri rubanik ri xtink'ut yin chawech. Keri' chuqa' rubanik xtikiben chire ronojel ri xkebek'atzin chupan ri wachoch, richin niya' nuq'ij.

Ex 26:30

Keri' xtipabex-q'anej ri wachoch yin ri banon rik'in tzieq, achi'el rubanik ri xink'ut chawech pa ruwi' ri juyu'.

Ex 37:7

Y pa ruwi' ri tz'apebel ri', ri pa taq rutza'n xeruben jujun kiwachibel querubín ri nikitzu-ki'. Rik'in k'a q'anapueq xeruben-wi y xuben kutzil rik'in bajibel.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 8:3

Y ri Aarón kan keri' xuben. Xerutzij k'a ri wuqu' candil y xeruch'okoba' jebel pa ruwi' ri candelabro richin keri' nusaqirisaj ri rupan ri rachoch ri Dios, achi'el xubij ri Jehová chire ri Moisés.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 8:5

Ri Jehová xch'on chik jun bey rik'in ri Moisés y xubij chire:

Hebreos 8:5

Ri jay ri akuchi yesamej-wi ri sacerdote ri' y ronojel ri k'o chupan ri jay, kan ruwachibel k'a ri rachoch ri Dios ri k'o chila' chikaj. Y roma ri', toq man jani niban ri jay wawe' chuwech re ruwach'ulew, ri Dios xubij chire ri Moisés:*f20* Tatz'eta' jebel richin chi toq rije' xtikiben, kan tikibana' chire achi'el rubanikil re jun re xatzu' kan re wawe' pa ruwi' re juyu', xcha'.

Hebreos 9:23

Y kan xk'atzin k'a chi ri ruwachibel ri samajibel aj-chikajil k'o chi xchikex na kikik'el chikopi' chikij richin chi xech'ajch'ojirisex, jak'a ri kan e aj-chikajil-wi kan rik'in jun jebelej kamelabel ri yech'ach'ojirisex-wi.